来客网

百老汇剧迷希拉里

声明:本文转载自 「纽约时报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

从很多方面来说,她都是典型的百老汇观众:某个年龄段的女性、富裕、受过高等教育,生活在纽约郊区。但是她和其他观众有一个很大的不同:她几乎成为了美国总统。

文章配图

从很多方面来说,她都是典型的百老汇观众:到了一定年龄的女性、富裕、受过很好的教育,生活在纽约郊区。

但是她和其他观众有一个很大的不同:她差点成为了美国总统。

在败选后的几周时间里,希拉里・克林顿(Hillary Clinton)已经去百老汇看了四场演出----如此频繁,以至于业界有人开玩笑说应该让她成为托尼奖的评委。她甚至还被看到经常光顾剧院区----上周,在观看重排的《日落大道》(Sunset Boulevard)之前,她在Orso餐厅与演员凯特・麦金农(Kate McKinnon)共进晚餐。麦金农是《星期六夜现场》(Saturday Night Live)的演员,曾在竞选期间中扮演她,给人留下难忘印象。

每次在剧场露面,克林顿都像失败的英雄一般获得欢迎----人们起立欢呼,跟她一起自拍,大声表达敬仰。

当然,这种待遇与去年11月时,候任的副总统迈克・彭斯( Mike Pence)观看《汉密尔顿》(Hamilton)的待遇形成了鲜明的对比。当时有人冲他发出了嘘声,后来一个演员在舞台上发言说,演员们对新政府感到“震惊和焦虑”。

克林顿多年来常常观看百老汇演出,通常是与某个艺术家、制作人或剧目主题与之有个人关系的作品。

2003年,她在纽约当参议员的时候,观看了《Q大道》(Avenue Q,该剧的导演杰森・摩尔[Jason Moore]来自阿肯色州)。从那以后,她看了《亨利四世》(Henry IV)、《南太平洋》(South Pacific)、《末世之舟》(The Last Ship)、《浮生若梦》(You Can’t Take It With You)、《国王和我》(The King and I)、《一个美国人在巴黎》(An American in Paris)和《观众》(The Audience,海伦・米伦[Helen Mirren]在其中扮演了另一个强大的女人----伊丽莎白女王)。

“她一直是艺术的坚定支持者,所以她以此为消闲方式并不让我感到惊讶,”美国剧翼(American Theatre Wing)总裁希瑟・希钦斯(Heather Hitchens)说。“戏剧界感激她的捧场。”

其中一些尤其令人难忘。2015年,就在克林顿宣布参选总统的前几天,她观看了《玛蒂尔达》(Matilda The Musical,这出戏讲了一个勇敢、聪明的年轻女孩克服重重困难的故事),并在一个观众参与环节被选中。她举起手示意自己爱读书,然后一个演员一边歌唱着电视的好处,一边拿她对戏剧的热爱开着玩笑。

克林顿没有回应置评的请求,但戏剧界有很多话要说。“我希望写一部可以在百老汇上演的戏,希拉里・克林顿就可以看到它了,”剧作家杰克林・巴克哈斯(Jaclyn Backhaus,作品有《船上的男人》[Men on Boats])在Twitter上说。

评论 (0)