痴迷于歌功颂德的川普

特朗普总统痴迷于自己的人气，这不是什么秘密，这种人气可以通过民意调查、支持率和《时代》(Time)杂志封面来衡量。但是昨晚，总统表明，这种痴迷甚至可以来得更深，远不仅仅限于其就民意调查数字不断发出的推文。

周二晚上对国会发表讲话时，特朗普向威廉・（瑞安）・欧文斯(William [Ryan] Owens)军士长致敬，后者是一名海军海豹突击队成员，1月在也门的一次袭击行动中身亡。“瑞安为了朋友、为了国家，也为了我们的自由而献出生命，”他说。 “我们永远不会忘记他。”

威廉・（瑞安）・欧文斯士兵长的妻子卡伦・欧文斯（中）在特朗普总统的国会演讲现场。　　Doug Mills/The New York Times

当观众向欧文斯军士长的遗孀卡伦・欧文斯(Carryn Owens)起立鼓掌时，特朗普补充说，“瑞安现在正在看着我们，你知道的，他很高兴，因为我认为他刚刚打破了一个纪录。”他指的应该是掌声持续时间的长度。

特朗普周二的演讲受到一些人的赞扬，这次，他的态度比最近的公开发言更加趋向和解。但他对欧文斯军士长的评论表明，即使他的语言稍有变化，他的基本态度仍是保持不变的。

事实上，这个评论对窥探总统的心理颇有助益：当他想象一位去世的老兵从天堂俯视着自己的遗孀，俯视着总统和集合起来的国会时，他认为这个老兵是在测量人们为自己鼓掌的时间有多长，为打破了纪录而沾沾自喜。换句话说，被要求站在一个“为了朋友、为了国家，也为了我们的自由而献出生命”的人的立场上看问题时，特朗普假定，能让这样一个人满足的事情和能让他自己满足的事情是一样的，那就是：歌功颂德。