某些中国人存在奴性传统,他们参与美国民主选举,选出谁就把谁当成主子,自己下意识地认为自己选了谁当总统,自己就是谁的顺民,就是谁的奴仆,义无反顾要为这个“伟大领袖”赴汤蹈火,两肋插刀,而且要对反对这个“伟大领袖”的人无情地开牙去往死里咬。------看过三国的人,还记得其中多次有武士声称“各为其主”,就是这种传统。
而一般的美国人,即使是铁票,也只是觉得某个党理念和自己更接近;他们选谁当总统,是 pick up someone better than his/her opponent to take this office job,只是从候选人里找一个他认为更适合去白宫上班为美国和美国人做总管的人,选了之后,很多美国人保持着对哪怕自己亲自选出的人的戒备,睁大眼睛看他是不是真的能把工作做好,而不是把自己当成对方的奴仆或者愚忠的粉丝甚至轮徒。
评论 (0)