星期天,我在南宫逛旧货市场,看到一本旧书—《‘加有标记的’原子》。这本书是翻译过来的,原作者是前苏联人。看书名,我觉得应该是一本跟化学有关的科普书。书的纸张已经泛黄,看上去有些年头了,但是封面、封底基本还算完整。我不禁有些好奇,想知道好多年以前人们的化学知识跟现在有什么不同。征得摊主的同意后,我打开包装看了看,书中也没有残损缺失的页面,就买了下来。

中文书籍有横着一行一行排版的,也有竖着一列一列排版的,通常从封面上就能看出来。这本书是1950年出版的,封面是横排的,但里面目录和正文却是竖排的。而且,封面上的书名虽然是横排的,却和一般的横版书不同,要从右往左读。我国古代的书最早是写(或刻)在帛和竹简上的,成书是一卷一卷的,书尾在卷轴的最里面。阅读的时候,拉开书头,竖着从上到下读完一列,再接着读左边的下一列。对简书和帛书来说,这无疑是一种天才的设计。等后来有了纸张装订的书以后,这种古风仍然被习惯性地延续了下来。新文化运动兴起之后,西风东渐,一些新派人物开始倡导横排由左向右书写。1950年6月全国政协会议上,陈嘉庚正式向大会提出汉字书写应统一由左向右横写的提案。1955年1月1日,《光明日报》首次采用横版。第二年元旦,《人民日报》也改成了横版,此后逐渐普及全国。这本书奇怪的排版格式,正是那个时代新旧交替的一种反映。
这本书的出版者—“作家书屋”,我以前也没听说过。上网査了一下,“作家书屋”是鼎鼎大名的姚文元的父亲—姚篷子,抗战期间在重庆创办的,1945年抗战胜利后迁到上海,1954年公司合营时被并入上海教育出版社。据网上介绍,姚篷子是个诗人,曾就学于上海中国公学与北京大学,1927年加入中国共产党,1930年参加中国左翼作家联盟,1933年被捕,1934年在国民党《中央日报》上发表“脱党宣言”后被释放。这样一个有历史污点的父亲,似乎并没有影响儿子在仕途上的飞黄腾达。以后每当看到这本书的时候,只要想想出版它的书屋只存在了十来年的时间,书屋的主人和现代历史上的一件大事还有关系,心中自然会升起一种莫名其妙的兴奋。
评论 (0)