家人身陷空饷门丑闻的右派总统候选人前总理菲永，向商人马克•拉德雷德拉夏利耶（Marc Ladreit de Lacharrière）无息借款50000欧元，但未向法国“公共生活透明高级管理局（HATVP）”申报。拉德雷德拉夏利耶证实他曾无息借出这笔款项，并说菲永已还给他这笔借款了。周三将出刊的这份周报还指出，“忘记”申报这笔借款“可能会让这名总统候选人付出高昂代价”。
菲永与2013年借给他50000欧元的马克•拉德雷德拉夏利耶 法新社
根据法国的一般税务法规，所有超过760欧元的借款，借款人都应该申报。
菲永的律师雷伟在法国BFM新闻电视台确认了这笔借款的存在，他说，他“忘记”申报了，他说：“他在申报单中忘记填写。”
在周三出刊的这份绑鸭报指出，负责调查菲永的法官，找到这位右派总统候选人于2013年从他的朋友，“两个世界杂志”的东家拉德雷德拉夏利耶借款五万欧元。
根据绑鸭报指出，菲永在向法国公共生活透明高级管理局（HATVP）申报财产时，未申报这笔向商人马克•拉德雷德拉夏利耶获得的这笔50000欧元的无限期无息借款。
菲永的律师雷伟在法国全天候BFM新闻电视台确认了这笔借款的存在，并说，他“忘记”申报了；他还说：“他在申报单中忘记填写。”
评论 (0)