中国法律专家称，特朗普在中国商标获批，获益于乔丹先例，他们淡化有关此举标志着中国讨好特朗普的担忧。
中国法律专家周四表示，唐纳德•特朗普(Donald Trump)在中国申请商标注册获准，得感谢篮球明星迈克尔•乔丹(Michael Jordan)，他们淡化了有关北京方面的决定代表着向美国新总统作出特别让步的担忧。
从美容院、水疗中心，到酒店服务和餐厅，特朗普现在有权使用自己的名字，并阻止别人使用它。知识产权律师们表示，批准本身及其时机都是正当程序的结果，反映了在打击让“商标抢注者”利用公众人物名字这个漏洞方面取得的进展。
“他获得商标，因为他已经是一个知名人物，而不是因为他是美国总统，”中国顶尖知识产权专家之一、盈科律师事务所(Yingke Law)的刘占林表示。“这是乔丹案的遗留影响。”
乔丹花了好几年时间与中国运动服装品牌“乔丹”进行斗争，最终导致中国最高法院在1月对“误导”使用公众人物名字的行为作出不利裁决。中国的制度基于先到先得的原则，在乔丹案裁决出炉之前，这为那些抢注驰名国际品牌的人创造了一个有利可图的机会。
当局已初步批准特朗普在多个行业的商标申请。然而，他对“无限制”使用自己名字的申请，以及在他并无商业利益的采矿和广告等行业的商标申请，均被拒绝。
“如果所有的申请都没有问题地获得通过，我会说，看上去特朗普正得到特殊待遇，但现在的结果在我看来是正常的，”美国律所哈里斯•布里肯(Harris Bricken)的中国知识产权专家马修•德累斯顿(Matthew Dresden)表示。
中国方面在周三作出的上述决定，招致了民主党人士和道德专家的指责，他们质疑北京方面是否在寻求讨好美国新总统。特朗普集团(Trump Organisation)反驳称，它在中国捍卫特朗普的商标已有多年，远远早于特朗普的总统候选人资格使他在中国闻名。
除了让特朗普获胜外，新的法规也为罗斯柴尔德拉菲堡酒庄(Château Lafite Rothschild)带来了胜利，该酒庄正与模仿它的葡萄酒装瓶企业打官司。但外资企业仍然感到沮丧的是，他们得提防一系列令人眼花缭乱的潜在中文译名，还得进行跨品类的商标维权。
例如，美国电视网HBO正在起诉一家同名的餐厅，而道琼斯(Dow Jones)和陶氏化学(Dow Chemical)曾为使用汉字“道”的权利产生纷争。
中国公众对美国总统竞选的强烈兴趣，在过去一年里促使一些中国人使用特朗普名字的各种变体提交了数十宗商标申请。还有数百宗申请想要注册他的女儿伊万卡•特朗普(Ivanka Trump)、“特朗普的孩子”和其他相关商标的各种变体。
特朗普最近取得的胜利是特朗普集团去年4月提交的16宗申请的结果，这些申请的目的就是防范此类抢注行为。
特朗普在华注册商标的经历，为他在这个快速增长但常常令人沮丧的市场做生意的失败企图提供了一张路线图。
最近这批商标（如果没有人提出异议的话，它们将在90天内生效）包括“Scion”这个商标，特朗普的孩子们正使用这个品牌开发未来酒店项目。中国目前没有特朗普品牌的酒店或房地产，尽管一名集团酒店高管去年秋天表示，该公司计划在中国开发“20至30家酒店”。
Scion的申请于2016年4月在中国提交，尽管特朗普家族在10月才宣布更名。
评论 (0)