朴大姐是否可以踏实地过完“被休”后的余生呢？
不可能，估计不进监狱就不错了。
弹劾案正式通过，也就意味着朴槿惠立刻丧失总统职权，立刻失去刑事豁免权。换句话说，您老人家现在没有金钟罩，落入凡间了。原来你说你是总统，无法对你调查。现在可以重启了；等调查实了，再把你当作普通人提请讼诉，咱们铁窗后面见。她唯一的希望就是新总统上台后，新总统会综合考虑给予赦免。
这里的“综合考虑”必然包括民意。通过这半年的新闻报道，我们知道了韩国有“反朴派”和“挺朴派”。如果真的5月初进行大选，双方真的会踏实地选出新总统吗？根据逻辑，“反朴派”支持的总统候选人不太可能是“挺朴派”的心头好，社情民意依旧是错着齿的。比如现任韩国总理黄教安，干的也不错。他也参与了总统竞选，可你和朴大姐的共事关系，怎么会轻易让你入主青瓦台呢？
因此我现在心中有两个问题：1，韩国是否会出现泰国的“红衫军”和“黄衫军”；2，是否会有真正的“第三派”最大限度凝聚人心？
我们拭目以待。
先来看看关键词“弹劾”怎么说吧？
ImpeachmentImpeachment，弹劾。昨天，韩国宪法法院裁定通过朴槿惠弹劾案！朴槿惠将被即时免去总统职务，成为韩国历史上首位遭弹劾下台的总统！根据韩国宪法，朴槿惠遭到impeachment，弹劾后，韩国须在60天内举行大选，选出新一届总统。目前来看，大选可能会在5月初。要说朴槿惠被弹劾下台也算是意料之中。在韩国民意几乎一边倒的情况下，如果impeachment，弹劾无法通过，只会导致更加强烈和持久的民众抗议。那此刻的朴槿惠会是什么状态呢？毕竟韩国民众不要这位嫁给韩国的女人了，说不要就不要。
俗话说：出来混总是要还的。照片中的朴大姐还不是韩国总统，那时的她还是在野党——大国家党的干将之一。为何如此高兴？嘿，因为他们在投票弹劾总统卢武铉。没想，人家卢总统没被弹掉，现在换成了自己被弹，而且还被弹成功了。咱们老百姓总说，人生就是一个七日接着一个七日。对于朴大姐来说，人生就是一个弹着接着一个弹着。
从当年9.3胜利日大阅兵再到部署“萨德”，再到今天的被弹劾，政治人物真是高风险工种。最开始朴大姐被媒体捧的，那是女神，现在则成了没人愿理的一位大妈。平心而论，我从不怀疑她嫁给韩国的诚意，但这次下台的确和自己不检点有很大关系。如果说她爱中国哲学，现在的她更应该学学什么叫“新型政商关系”，什么叫亲，什么叫清。“亲清”没到位，你不下地狱，谁下地狱？
看到一些朋友留言说：让你部署“萨德”，你看倒霉了吧？这种唯心论，咱们平时聊天开个玩笑也就罢了。国际政治如此复杂，咱们国人的“咒心作法”要真这么管用，咱们早在吊炸了、到月球去当超级大国了。
不过这种留言倒给我提了醒：自作自受、自讨苦吃、自食其果的英语表达是什么呢？
咱们来说个地道的哈: You made your own bed（你做了自己的床）
为何有这样的说法呢？
有一种说法认为，make bed有铺床的意思，你铺的不舒服，你自己就躺着受着呗。还有一种说法，个人比较认同。说话在西方文化中，人做了坏事，死后上帝会用一张铺满了钉子的床来惩罚他。你想那躺上去多痛啊！可没办法，谁让你生前做了坏事呢？
例句：Jane cheated on her exam and is being punished by having to docommunity service. She made her bed and now she has to lie in it.
简考试作弊，作为惩罚她要做社区服务。她自作自受。
评论 (0)