熟悉美国喜剧文化的多少应该听过《周六夜现场》(SaturdayNightLive)。

这个有着42年历史的元老级喜剧节目获得的赞誉无数,是美国历史上提名次数和获奖次数最多的电视节目,没有之一!
外事儿(微信ID:xjb-waishier)注意到,去年10月开播的第42季《周六夜现场》有个保留的节目:
模(chou)仿(hua)特朗普。
节目中扮演特又朗普的是美国著名喜剧演员埃里克・鲍德温,曾被《纽约客》杂志评价为“完美的特朗普模仿者”。


去年10月1日开播的第一期节目中,鲍德温就以模仿特朗普开场。
当时,大选刚进行完第一轮总统辩论,鲍德温饰演的特朗普带着金色假发、红色领带,与麦金农饰演的希拉里开启了“互怼模式”。

在今年1月的一期节目中,鲍德温又在节目中讽刺特朗普会遭弹劾,完不成总统任期。
1月20日,我,唐纳德・特朗普,将成为美国第45任总统,而在两个月之后,迈克・彭斯会成为第46任总统。
2月8日的节目中,鲍德温扮演的特朗普在给各国领导人打电话,他身后站着一位黑衣“魔鬼”给他出谋划策。
节目末了,“魔鬼”对“特朗普”说:我能坐回我的办公桌吗。“特朗普”回答道:当然,总统先生。

“魔鬼”影射的是特朗普的白宫首席战略顾问斯蒂芬・班农。美国媒体曾用“隐形总统”来称呼班农。
鲍德温模仿的特朗普有多像?多米尼加一家报纸甚至把他误认成了特朗普本人!
在一篇有关以色列定居点的文章配图中,头戴金色假发的鲍德温与以色列总理内塔尼亚胡赫然并列,照片下的小字图片说明写的是“唐纳德・特朗普,美国总统”。

那特朗普本人对此怎么看?我们看下他发的推特就明白了。
刚才想看会《周六夜现场》,结果完全看不下去。完全是偏见,一点不好笑,鲍德温的模仿糟的不能再糟了。悲哀啊。

NBC新闻很烂,但NBC最烂的节目是《周六夜现场》----一点都不搞笑,演员很糟糕,完全是搞人身攻击。

不过,外事儿 注意到,鲍德温最近在接受采访时表示,他可能要放弃模仿特朗普了。
这一届白宫本身的糟心程度就已经够让人们担心的了……这也是我不打算再做这个模仿秀的原因,我不知道人们还能忍受多久。

鲍德温还调侃说,他的这一决定应该会让特朗普“如释重负”。鲍德温表示,特朗普缺乏运动员精神,他一直表现得又尖刻又愤怒,“你只想看着他,然后对他说‘好吧,你赢了’。”
其实,模仿特朗普只是《周六夜现场》的一个临时节目,原本只打算持续到总统大选结束。

然而,自从模仿特朗普以来,《周六夜现场》一直保持了不错的收视率。
NBC(美国广播公司)援引尼尔森的数据表示,《周六夜现场》吸引的平均观众人数创出24年来最高水平,本季总的收视率同比增长26%,平均每期节目吸引了1060万的观众!
高收视率,或许是这个环节在总统大选之后还一直存在的原因。
事实上,不只《周六夜现场》,很多美国脱口秀类节目都以“黑”特朗普为己任。比如绰号“鸡毛”的吉米・法伦主持的《今夜秀》。

他在主持今年的奥斯卡颁奖典礼上还狠狠吐槽了特朗普一把。
这些电视节目之所以“热爱”特朗普,主要有两方面的原因。
首先是特朗普意味着收视保证。《周六夜现场》收视大涨就是一个很好的例子,“鸡毛”就曾因在节目中模仿特朗普令节目创下18个月以来的新高!
另一方面,美国娱乐界向来是持反特朗普立场的,这一点在今年的奥斯卡、金球奖颁奖典礼上体现得淋漓尽致。

鲍德温本人就曾在特朗普就任当天和罗伯特・德尼罗等演艺界大佬参加了纽约的抗议特朗普集会。
但从很现实的角度来说,模仿特朗普给鲍德温带来了不少收获。比如,让他的喜剧事业焕发了第二春。
此外,他还在和《Spy》杂志的联合创办人库尔特・安德森合写一本讽刺特朗普的书----《我于美国不可或缺:总统唐纳德・特朗普上任第一年的惊人内幕》!
这本曝光“惊人内幕”的书将于今年11月出版。
外事儿 觉得,这正体现了当下美国社会的一种现状:
很多人不喜欢特朗普,但又离不开特朗普。

评论 (0)