美国当地时间3月10日,《廊桥遗梦》的作者、知名美国作家、摄影家和音乐家罗伯特·詹姆斯·沃勒在美国得克萨斯州的家中去世,享年77岁。据他的女儿瑞秋·沃勒透露,父亲死于多发性骨髓瘤,他已与病魔抗争许久。

“造梦人”走了留下爱情传说(图源:新华社)
罗伯特·詹姆斯·沃勒生于1939年,曾是北爱荷华大学的管理教授,晚年居住得克萨斯州。他在美国先后出版了七部小说、六部散文等作品,多部作品曾跻身《纽约时报》畅销书排行榜。其代表作《廊桥遗梦》位居1993年畅销书排行榜榜首,并被翻译成了35种语言,全球销售了1200多万册。
“认识你我用了一下子,爱上你我用了一阵子,忘记你我却用了一辈子。”这是《廊桥遗梦》中的经典名句。这部小说讲述了一个“爱而不得”的故事:《美国国家地理》杂志摄影师罗伯特·金凯把车停在一户人家门口,向女主人弗朗西斯卡打听廊桥所在。二人因此擦出情愫,一起度过了难以忘怀的4天。弗朗西斯卡不愿放弃对家庭的责任最终放弃了自己深爱的人。多年之后她知道了罗伯特的死讯。在生命的最后旅程,她立下遗嘱,要子女们将自己的骨灰撒在廊桥桥畔,生前她把所有的时光都留给了家庭,但求死后能永远依偎在爱人的身边。
《廊桥遗梦》是罗伯特·詹姆斯·沃勒的第一部小说,沃勒在11天内就完成了作品初稿,本来是写给朋友和家人看的,但是有人建议他以小说的形式发表。1995年该书被改编成同名电影,饰演女主角弗朗西丝卡的梅丽尔·斯特里普凭这个角色获得第68届奥斯卡最佳女主角提名。
很多人因为《廊桥遗梦》知道了罗伯特·詹姆斯·沃勒,但只知道他是一位小说家,并不知道他还是吉他艺术家和歌手,还出过一张音乐专辑。《廊桥遗梦》的女主人公家庭主妇弗朗西丝卡在他多年前写的一首歌里就已出现过。他还是一位摄影家,在上世纪90年代初,他在密西西比河为拍摄照片采风时路过了那座“廊桥”,忽然就有了创作灵感。
《廊桥遗梦》由外国文学出版社1994年引进国内,虽然没有营销和炒作,但这本书还是迅速走红,甚至带动了中国畅销书市场的形成。2004年人民文学出版社再次出版,依然颇受欢迎;2012年到2016年,译林出版社推出了中英文对照纪念版等多个版本的《廊桥遗梦》,也是目前在中国国内书店销售的版本。
据悉,《廊桥遗梦》中描述的廊桥是一座真实存在的桥,位于爱荷华州麦迪逊郡。在1992年出版的《廊桥遗梦》中,沃勒用了麦迪逊桥(即廊桥)的照片作为封面,无数人按图索骥来寻找廊桥,让这座普通的桥变成了一个知名的国际旅游胜地。
世界各地的情侣纷纷来到麦迪逊,在廊桥和真心相爱的人举行婚礼。麦迪逊郡温特塞特镇只有4200个居民,每年却要接待无数游客,秋天还会举行热闹非凡的“廊桥节”。
游客在这里买印有廊桥的T恤、香水和明信片,甚至专门去排队使用标有“罗伯特”和“弗朗西斯卡”的厕所。
沃勒一共出版过7本书,除《廊桥遗梦》之外,2002年,他推出了《廊桥遗梦》的续篇《梦系廊桥》。此后, 2005年的《高原上的探戈》,2006年的《曼舞雪松湾》等小说,也都是作者擅长的爱情题材。
听到沃勒去世的消息,许多中国读者都唏嘘不已,纷纷回忆从这本书中收获的精彩文字和感动。“我现在才知道,我之所以漂泊就是在向你靠近。”文中男主人公的这句话,就有不少人引用来悼念沃勒。
评论 (0)