对于在韩部署萨德这一问题上,韩国国会席位数最多的共同民主党昨天提议,立即暂停正在进行的部署工作。这一中左翼政党在朴槿惠下台后变得越来越受欢迎。其院内代表表示,韩国应推迟部署萨德,直到取得北京和莫斯科的同意。
外交部发言人华春莹阐明我们为什么反对韩国部署“萨德”日前部分韩国媒体报道称,美军已将“萨德”反导系统配套的X波段雷达运抵韩国。中国外交部发言人华春莹在17日例行记者会上回应记者提问时表示,“韩国外交部已向中方作出澄清,有关报道并不属实。我愿重申,中方反对‘萨德’的立场是一贯、明确的。我们敦促有关方正视中方的合理关切,立即停止相关的部署进程。”

韩安全诉求不应损害邻国利益
关于“萨德”问题,韩国有人认为,韩方已向中方解释部署“萨德”仅为防御朝鲜核导威胁,但中方对此并未接受,一些韩国民众并不理解中方为何反对“萨德”。对此,华春莹指出,“萨德”系统远远超出韩国应对外来核导威胁的范畴,有关措施不能建立在损害中国安全利益的基础上。
华春莹强调,关于“萨德”问题,中方已多次明确表明反对立场,并指出了其严重危害和后果。
中方理解韩方有维护自身安全的关切,但问题是“萨德”损害地区战略平衡,无益于维护半岛和平稳定,可能使韩国陷入更不安全的境地。
“萨德”监测范围远超半岛外交部发言人华春莹表示,“萨德”系统所配备的X波段雷达探测距离可达两千公里以上,监测预警范围远远超出半岛,深入亚洲大陆腹地,已经远远超出了韩国应对外来核导威胁的范畴。
我们不反对韩国采取必要措施维护自身安全,但这种措施不能建立在损害韩国的友好邻国中国安全利益的基础上。
华春莹重申,中方反对“萨德”的理由是充分、正当的,再次敦促有关方立即停止相关部署进程。

翻译:隔壁邻居你在你们家院里盖房,不影响我,我当然不反对,但要是噪音特大,还影响到了我们家的采光,我当然要反对。
02韩成立“对华贸易受损特别援助团”或许感受到了“萨德入韩”对经济带来的寒意,韩国产业通商部昨天宣布成立“对华贸易受损特别援助团”。
韩国KBS电视台17日报道称,产业通商部当日召集半导体、汽车、石化等11个主要行业,以及大韩贸易投资振兴公社、韩国贸易保险公社等政府属下的贸易促进机构,共商因“萨德入韩”造成的贸易困境及解决之道。

KBS电视台网站报道截图
不过,由于朴槿惠已经下台,寿命仅剩两个月的韩国现政府,其政治能量已经十分有限。
03韩共同民主党呼吁政府停止萨德部署更值得国人关注的,是最大在野党“共同民主党”的立场。而正是在这一点上,局势正在朝中国有利的方向发展。
据韩联社昨天报道,在韩国国会席位数最多的共同民主党17日加大力度反对在韩部署美国的导弹防御系统,并再次呼吁首尔政府在部署问题上获得议会批准。
这一中左翼政党在朴槿惠下台后变得越来越受欢迎,该党就“萨德”问题召开内设委员会首次扩大会议,并要求立即暂停正在进行的部署工作。

资料图:在韩国首尔的韩国国防部门前,韩国民众高举反对“萨德”系统的标语。
共同民主党提升了“萨德”委员会的地位,并扩大了该组织的规模,这显然是为了在5月9日的总统大选前进一步向政府施压。
该委员会主席、共同民主党议员沈载权说:“拦截朝鲜导弹的‘萨德’系统的实际防御能力是有限的。”沈载权现任国会外交统一委员会主席。
他说:“这一部署引发了中国的强烈抗议,使得举步维艰的韩国经济雪上加霜。”他后来重申了该党的立场:政府在部署“萨德”前必须征得议会的同意,因为该项目涉及向美军提供韩国的土地。

沈载权04部署萨德应考虑邻国关系
报道称,韩国政府坚称部署“萨德”无需获得议会批准,中国和俄罗斯对美军加大在东北亚的军事存在表达了强烈不满。
沈载权敦促代总统黄教安停止部署“萨德”,集中精力组织一场公正的总统选举。
另据韩联社3月16日报道,韩国共同民主党院内代表禹相虎16日表示,韩国应推迟部署美国导弹防御系统,直到取得北京和莫斯科的同意。
禹相虎还说,首尔应该让新政府决定部署“萨德”的问题,并确保该问题不会破坏韩国和邻国的关系。
此外据俄罗斯《生意人报》3月16日报道,韩国15日宣布5月9日举行总统选举,这标志着因弹劾朴槿惠而达到高潮的该国政治史上最动荡时期的结束。朴槿惠的失败和发生在这之前的丑闻令右翼政党候选人的胜算为零,左翼力量代表几乎锁定胜局。新国家元首很可能将调整与朝鲜、中国、美国和俄罗斯的关系。
05韩国热门总统候选人欲重新考虑部署“萨德”征询中方意见报道称,最有希望在大选中胜出的是共同民主党候选人文在寅。
主要问题是,新总统是否会撤销部署“萨德”系统的命令。在2016年宣布部署“萨德”后,首尔和主要贸易伙伴北京的关系急剧恶化,中国开始进行未经宣布的经济制裁,北京、上海和香港的分析人士一致认为,“这只是个开始”。

NHK画面
据新华社3月18日报道,韩国总统选举现阶段最热门候选人文在寅的两位高级顾问17日说,如果文在寅当选总统,他将重新考虑“萨德”反导系统的部署问题,并将就此征询中方意见。
文在寅此前强调要把“萨德”议题交给大选后产生的新政府再探讨,其部署计划应交由国会做出充分合理的讨论和决定。
文在寅外交政策顾问崔钟勋(音译)17日告诉路透社,文在寅“很可能重新考虑(部署萨德)决定的正确性”,届时“他会与美国方面商议,还有中方”。崔钟勋说:“如果最终事实证明,损害韩国国家安全和经济的不是朝鲜问题而是萨德,那这种状况就不算合理”。
崔钟勋认为,韩国部署“萨德”的决定过于草率,中方反应在很大程度上被朴槿惠政府忽略。
文在寅的另一名外交政策顾问金基正(音译)表示,他2月试图说服美军方和外交官员把“萨德”部署留给下一任韩国总统。
“我们知道两国政府有过协议……但具体的部署程序应该留给下一届政府。”韩国定于5月9日举行下一届总统选举。
民调机构“盖洛普韩国”17日发布的民调结果显示,文在寅以33%的支持率稳居第一。
评论 (0)