来客网

震惊:世界上最长的电影片名竟然有这么多字?

声明:本文转载自 「电影供销社微信号」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

你知不知道,王家卫的《东邪西毒》翻译成英文,叫“Ashes of Time”(时间的灰烬)。

文章配图

黑字为法文,灰色小字是英文中文的片名,古风大气;英文的名字,意境悠远。

可是像《东邪西毒》这样幸运的电影总是少数。

社长今天要说的,就是那些被烂片名毁掉的好电影。

不多说,每种类型一部,但一定出乎意料的好看。

文章配图

科幻片《有关时间旅行的热门问题》Frequently Asked Questions About Time Travel▼

文章配图

哈哈,看到这个片名是不是懵逼了!

是不是足够冷门?

是不是社长不说你连听都没有听过?

是不是有一种大学毕业写装逼论文的赶脚?

文章配图

然而藏在这个高冷片名背后的,却是一部非常有趣的英国科幻喜剧片。

影片讲诉了三个热衷于探讨“时间旅行”的废材宅男,在酒吧里遇见了一位“来自未来”的美女。

文章配图

三人对美女说的时空穿越全然不信,却在从厕所出来后,发现酒吧里躺着自己若干年后的尸体。

文章配图

为了改变自己的命运,三人不断地进出厕所,穿越到不同时期,总算理清了自己的人生轨迹,然后进行修正。

文章配图

这部成本极低的电影,特效少到忽略不计,更没有什么大牌明星。

与其说是部科幻电影,不如说更像一集加长的科幻情景喜剧。

不过麻雀虽小,五脏俱全。

文章配图

短短80分钟的电影,致敬了历代“时间旅行”片中最经典的理论。

宿命论:有些事情命中注定会发生,无法改变其结果。

文章配图

时间环:为了阻止或改变某件事,却促成了另一件事的发生。

平行宇宙:你所存在的时空,和你回去的时空是平行存在的,二者并不相悖。

文章配图

这部回归了电影本质的片子,证明再好的特效无非是过眼云烟。

而好剧本,好创意才是电影的根本。

文章配图

当然,这部好片被它的片名毁的非常彻底。

无论中文还是英文,都没救。

动作片《孤胆特工》아저씨▼

文章配图

不得不说,“孤胆”这个词早在二十年前,就已经是好莱坞玩剩下的烂梗了。

一搜“孤胆”,跳出来的片子一个屏幕都放不下。

文章配图

但是2010年的这本韩国动作片,的确是社长看过的片单里,比较“爽”的一个。

“花美男”元彬在片中饰演了一位邋遢大叔。

文章配图

颓废的造型以及沉默的性格让周围的人们对他有所忌惮。

但是心地善良的小米经常和他交谈,两人渐渐成为了好友。

文章配图

一次意外,小米和妈妈卷入了黑帮抢夺毒品的危险斗争当中。

为了救小米和妈妈,元彬毅然出手。

文章配图

而他藏着的八块腹肌,也随着他的真实身份渐渐浮出水面。

文章配图

整部影片节奏连贯、剪辑凌厉。

大叔和萝莉的配合也恰到好处。

血浆爆裂那叫一个“劲爽无比”!

当然,对于迷妹们来说,还有什么比美好的肉体更重要的呢?

文章配图

悬疑片《我是谁:没有绝对的安全系统》Who Am I - Kein System ist sicher▼

文章配图

这本片子院长之前也说过一次,知名度相对比较高。

但是第一次看到这样的片名,院长还是对编剧的语言组织能力感到深深的忧虑。

文章配图

不管怎么样,这是一部不错的烧脑片。

讲诉了几位黑客以网络为武器,一次次黑进政府机构,证明自己的能力。

文章配图

一次失误,其中一位黑客被逮捕。

但是任何程序都有漏洞,包括人本身。

身陷囹圄的他,这次扮演的是破解人性密码的黑客。

这是一场黑客之间的智力角逐,也是一场人性之间的信任考验。

有人评价它是:这部逻辑缜密的德国片,让我们重新审视了自己所处的网络世界。

也重新审视了人性。

文艺片《巴里·林登》Barry Lyndon▼人物传记总是不卖座的,尤其是听都没听过的人物。

不过这部电影的导演可不是等闲之辈。

看过《洛丽塔》、《闪灵》、《发条橙》这些“不是惊悚到骨子里,就是骚到天上去”的电影。

你能想象出斯坦利·库布里克拍文艺片是什么样子吗?

这部三个小时的电影,讲诉了一个凤凰男的一生。

沉着、写实的叙事风格没有一个多余的镜头,极致的摄影连一丝光线都捕捉得十分完美。

看过的人,称之为“神”。

和老库的功力比起来,BBC拍的爱情就像古装片,而这一部,才是真正的“古典”。

在烛光和自然光构成的油画般的画面里,故事如流水从冷静的镜头里流淌出来。

“无论是贫是富、功过与否还是美丑,都将随着时代的推移,幻化成风,这些琐事都不再重要了。”很多人一说起大师,都会往深奥玄妙上走。

其实真正的大师一点也不会故弄玄虚,他们制造的“美”,你都能感受到。

所幸的是,片名的另一个中文翻译,叫“乱世儿女”。

不过即使是这样,这部伟大的电影还是成了茫茫爱情文艺片里鲜为人知的遗珠。

反爱情片《革命之路》Revolutionary Road▼

有网友戏称——如果当年小李子和凯特没有淹死,“革命之路”就成了他们的结局。

当然,电影并非是真正意义上的革命,而是婚姻的一场巨变。

结婚之前,小李子是有志青年,指点江山、激扬文字。

凯特是向往成为名演员的明日之星,美貌和名声占尽。

结婚后,小李子成了无聊上班族。

凯特成了不入流的糟糕演员。

他们的婚姻滑向万劫不复的深渊。

看着曾经在泰坦尼克上“you jump,i jump”的那对生命伴侣,换了个片场却互相撕逼。

这部电影不仅在选角上很有看头,也深刻探讨了两性婚姻。

只是,别怪社长没提醒你们,情侣请止步。

评论 (0)