日本既然已经用了中国发明的汉字，为什么不干脆连一些汉字的意思也一起使用呢，读音不一样可以理解，但是每个汉字的含义还是要一致的吧。
对于西方的一些大国，中国采取的简称就非常有品位，而日本居然跟中国的不一致，而且很搞笑，从这一点来看，日本确实在研究汉字文学上不行，不如中国的逼格更高，随便列举几个。
中国简称的美国，日本用的是：米国。
而德国，日本用的是：独国。（此事还引起了德国一位汉字研究者的抗议，说是独字是兽字旁的，对德国不够尊重，确实不如中国这个德国用的更好）
还有俄罗斯，日本用的是：露国。
同样都是用英语的音译，日本用的这些简称显然是没有中国用的汉字更显得高大上，只能说明日本的脑子还是不够好用吧，想不出来更好一些的字了么。
尤其是美国，直接就是米国了，同样是从America音译来的，中国确实更高一筹，美字，明显比米字更好听，意义也更好。
日本有很多汉字爱好者，也研究了汉字这么多年，但是为什么对西方国家的简称不和中国统一呢，非要显得自己那么搞笑的没品味。
现在亚洲多个国家要恢复汉字使用，看来现在会汉语是最牛逼的，哈哈哈哈哈。
评论 (0)