“现在我知道天堂里有上帝了。”
物理学家爱因斯坦听了梅纽因的演出后如此感叹道

著名小提琴大师耶胡迪·梅纽因(Yehudi Menuhin)1916年4月22日生于美国纽约。梅纽因被认为是20世纪音乐史上“罕见的神童”。

▲ 门德尔松小提琴协奏曲(梅纽因/安塔尔·多拉蒂)
梅纽因生于纽约一个俄国犹太裔家庭,他有两位妹妹:一位是钢琴手和人权运动者Hephzibah Menuhin Hauser,另一位是钢琴手兼画家和诗人Yaltah Menuhin。他从他的爸爸 Moshe Menuhin (一位希伯来语学者)那里继承了杰出的希伯来语能力。梅纽因三岁开始跟小提琴家西格蒙德·安克尔(Sigmund Anker)学小提琴。梅纽因被认为是20世纪音乐史上“罕见的神童”。七岁第一次在旧金山交响乐团伴奏下登台独奏小提琴。在和他姐姐 Hephzibah 共同录制了一些唱片后,前往巴黎跟从罗马尼亚著名作曲家和小提琴家乔治·埃内斯库学习。

1929年4月12日晚,在柏林演奏厅,年方13岁的梅纽因,在柏林爱乐乐团伴奏下一口气演奏了巴赫E大调小提琴协奏曲、勃拉姆斯D大调小提琴协奏曲和贝多芬小提琴协奏曲;当晚爱因斯坦正在座,于是发出上述感叹。从此梅纽因名声大噪,开始周游世界演奏。

1932年7月15日,他获得了一个16岁孩子可能获得的最高荣誉,同埃尔加亲自指挥的伦敦交响乐团录制埃尔加的协奏曲唱片,并因此得到埃尔加的大力指导和提携。埃尔加称赞梅纽因“是我见到的最了不起的音乐人才”。

二次大战期间,梅纽因替盟军演奏。并且和作曲家本杰明·布里顿一起为德国南部纳粹集中营中的囚犯演奏。在1945年四月集中营被解放后,他返回德国, 为指挥家威廉·富特文格勒演奏,成为纳粹大屠杀后第一个到德国演奏的犹太裔音乐家。

在对极具浪漫乐风的曲子建立了一些名声之后,他经历了不可忽略的生理上的、艺术上的困境。这来源于他在二战期间过度的工作,就像他早年较无组织性的练习一般。这时他开始寻求冥想以及瑜珈的帮助,并且继续着谨慎的练习。这些努力让他克服了许多的困难。
▲ 贝多芬三重奏“大公”(梅纽因/罗斯托罗波维奇/肯普夫)
他对音乐深邃且博大的诠释获得了广大的认同。其中最为人称道的便是当他录音的时候,都会将曲子切割成一个一个乐句来练习。在晚年,就算生理的极限已经快到了顶点,他仍然持续地演奏。而且对音乐的深遂诠释及严格的品质要求,就像他跨足古典之外的领域一样,让他的名声持久不衰。

▲ 第二任妻子Diana Gould
1963年梅纽因在英国伦敦创办“耶胡迪·梅纽因小提琴音乐学校”。
1982年梅纽因出任英国皇家交响乐团首席指挥。
1990年梅纽因荣获格连·古尔德奖。
1993年被英国政府封为终身贵族。

梅纽因还以其对人类和平和进步事业的关怀而著称于世。二战期间,他奔走于世界各地,为盟军和红十字会演出500多场。1945年,他还专门为纳粹集中营的幸存者演奏。他曾就巴勒斯坦和平进程在以色列议会发表演说;1997年获得德意志联邦共和国最高勋章———大十字勋章。联合国秘书长安南也在悼词中称赞梅纽因“不知疲倦地”支持联合国事业。

在他心目中,中国是一个令他神往的国家,一本德文版的《老子》已经伴随他50多年之久。他认为这是世界上最伟大的书籍之一。

梅纽因曾3次来华演出和讲学,他的艺术和道德风范给中国音乐家留下了难忘的印象。
傅雷之子傅聪在国外学钢琴时,认识了梅纽因的女儿(傅雷称她”弥拉“)。两人后喜结连理,生子名傅凌霄。傅雷敬重这位颇有修养的艺术大师,与他多有信件交流。梅纽因亦与傅聪合作演出,对贤婿也很欣赏。不幸十多年后,傅聪和弥拉因东西方文化的差异家庭破裂了。

梅纽因1999年3月12日在柏林去世,享年82岁。
主要唱片及著作
Violin Concertos(CD)(德)贝多芬、(德)费利克斯·门德尔松作曲,耶胡迪·梅纽因小提琴演奏,威廉·富特文格勒指挥,Toshiba EMI Ltd
The Four Seasons(CD)(意)安东尼奥·维瓦尔第作曲,耶胡迪·梅纽因小提琴演奏,EMI,1991
著作《人类的音乐》耶胡迪·梅纽因,(美)柯蒂斯·W.戴维斯(Curtis W.Davis)著。简体字版,冷杉译,人民文学出版社,2003 ISBN 7-02-004056-X。同译者的繁体字版,由香港三联书店出版,2003 ISBN 978-962-04-2317-8。
《梅纽因论小提琴》辅助练习6课 / (美)耶胡迪·梅纽因着,曹伟、张静译,人民音乐出版社,1999 ISBN 7-103-01618-6






▲
“小提琴的艺术”——梅纽因在莫斯科(1945)
评论 (0)