今天的中国父母为让孩子学好英语,可以说是不惜血本。在国际化的今天,学好英语是一件很应该的事;但学好英语不是为了代替汉语,相反应该力推汉语代替英语,让中文走向世界。
不可否认,今天的英语在国际上占有压倒性优势,已经成为世界上最通用的语言。无论是旅行、商务还是官方,英语都已成为大家最普遍的沟通选择。面对英语的强势,汉语的使用推广必然面临很多困境。

应从小培养孩子热爱汉语的意识(图源:新华社)
即使在中国国内英语也在挤压汉语的使用空间,如会英语的中国人在谈话时总喜欢时不时蹦出几个英文单词,让不懂英文的人很郁闷。特别是在幼儿教育方面,很多中国儿童开始使用英文名字,中文名反而消失不见了——有点香港化的趋势。
在中国深受欢迎的娱乐节目《爸爸去哪儿》中,有些孩子直接以英文名面世,根本不知他们的中文名叫什么,只知是某某的儿子、某某的女儿,有点可悲。更可悲的是,他们的行为潜移默化地影响了很多中国父母的选择,给孩子起英文名变得时髦起来。
出现这种情况,自然不利于汉语的推广使用。本来给孩子起一个英文名字,从小教授孩子外语是一件不错的事,毕竟掌握一门外语对孩子未来的发展有好处。但在中国,在汉语环境里以英文名称呼孩子,有这个必要吗?
起个英文名,学一门外语是为了方便与外国人交流,不是为了给中国人交流制造困难。面对外国人时使用外语,面对中国人时使用汉语,这应该是基本的常识,但可惜很多中国人不具备这种常识。
这也是人的本性使然,有可以理解的地方,毕竟不是每个人都有文化自觉。爱慕虚荣、自我标榜是全人类都具有的劣根性,绝大多数人都想把自己表现的优于别人,高于别人;在汉语的环境里炫一下自己的英语,只是这种劣根性的表现之一。

中国人须为汉语推广做出努力(图源:新华社)
要根除这种现象不太可能,与人性为敌很难成功。再说别人喜欢说英语,喜欢叫英文名,这是个人自由,其他人也管不着。但在教育、公共传播等领域却可以立法保护汉语使用的正当性,中国人不保护、推广汉语的使用难道让美国人来做吗?
所以对于像《爸爸在哪儿》等类似的娱乐节目,是否可以规定:如无必要,必须使用汉语。当然靠立法保护汉语始终是下下策,最关键的还是要让中国人形成文化自觉、语言自觉,以使用汉语为常识,为自然,最好能不用外语就不用外语。只有广大中国人都行动起来维护自己的语言,汉语才能得到更好的使用,也能更快的走向世界。
不过培养文化自觉、语言自觉并不是简单的事。首先在教育方面需要对孩子们加强热爱汉语的教育,从小让他们懂得以使用汉语为骄傲。有了这种教育,孩子们使用英文名的情况应该会大大减少。其次在社会层面,国家应该多多宣扬使用自己的语言,自觉抵制英语对汉语的排挤。
正如柯洁所说,“我觉得如果你是中国人的话就应该用中文向我提问题”,此处暂不论事件的是非(记者使用英语提问是工作所需),柯洁维护中文的态度是值得所有中国人学习的。如果中国人人都能自觉维护自己的语言,以使用汉语为骄傲,相信世界上会有更多的人学习汉语。
评论 (0)