又双叒遭失败 特朗普旅行禁令在上诉法院受挫

美国总统特朗普针对穆斯林国家的旅行禁令再次遭遇挫折：周一又一家联邦上诉法院驳回了解冻其修改后的旅行禁令的要求，拒绝恢复该禁令。

旧金山第九联邦巡回上诉法院重新审议了3月份夏威夷联邦法官对特朗普旅行禁令的裁决，决定支持其冻结特朗普旅行禁令的裁定。

第九联邦巡回上诉法院法官称，移民与国籍法案(The Immigration and Nationality Ac)给了总统控制外国人进入美国的广泛权力，并可以采取行动保护美国民众。但即便对于总统而言，移民问题不是个人秀。总统的权力必须受到法律和宪法的约束。

法官驳斥了特朗普有关目前安保措施不足以将恐怖分子挡在门外的说辞，称“特朗普超越了国会赋予他的权力范围”。

今年三月，夏威夷联邦法官德里克·沃森（Derrick Watson）裁定，将对特朗普修改后的“旅行禁令”实施“预先禁令”，这意味着将延长旅行禁令的冻结时间，直到“永久禁令”被下达，或者更高级法院推翻他的判决。

特朗普最早颁布旅行禁令是在今年1月，但很快就被华盛顿州的一位联邦法官冻结、并被一位巡回法院法官判定不得重新实施。