中共严惩两省部级高官 只为这件小事

为去掉过剩产能，中共将彻底淘汰“地条钢”的大限设定为2017年6月30日。而为整治“地条钢”，中共不惜行政处分两位地方大员。

据估算，截至2016年，中国的“地条钢”产能至少还在8,000万吨以上。当年，更有专家撰文透露，中国仍有中频炉钢厂约70家，产能在1亿吨左右。

“地条钢”是把废钢铁融化后进行浇铸成钢，并以“贴牌”“冒牌”生产等形式投放到钢材市场，不仅质量低劣、极易断裂，还会造成环境污染。

中共早在2002年就将“地条钢”列入了淘汰名录。不过，中国国务院总理李克强仍在2017年两会上点名批评这种钢材仍旧大规模存在。

为整治“地条钢”，中共给予了相关官员严厉处分。2016年，江苏、河北两省被责成向高层作出深刻检查，两地各有一名副省长被行政处分。

中国钢铁产能过剩问题严重

2016年，江苏华达钢铁有限公司违法违规生产销售“地条钢”；河北安丰钢铁有限公司未批先建边批边建钢铁项目，先后被媒体披露，对此中国国务院派出调查组分赴江苏、河北走访暗访。