来客网

看图说话学英语

声明:本文转载自 「韩尚笑博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

中文的“开”和“关”,是从英语 “ON" 和 “OFF" 翻译过来的。

文章配图

这与英文的原意“合” “离”正好相反。英语是严谨的文字,不玩虚的。因为在电路的原理中,ON表示闭路,通电流的意思。OFF 则是开,表示断路,电流不通。

文章配图

图中电梯门上的这个男女姿式,形象而生动地表达了电梯离合的动态。

明白了吗?

评论 (0)