2016年4月13日在位于洛杉矶县西柯汶纳市(West Covina)的家中,犯罪嫌疑人汪勋厉(XunliWang,音译;或CamineroWang,前译王姓嫌犯)被指控开枪射杀其岳父母。按照法庭程序,原计划于5日上午在波莫纳高等法院(Pomona SuperiorCourthouse)进行预审(PreliminaryHearing),但因检方临时提出审前动议,预审被推迟至7月31日进行。
5日,被告汪勋厉出庭旁听法庭相关程序,并在法庭中文翻译的配合下时不时地频频点头表示了解。时隔一年多的时间,汪当日身穿蓝色囚服,在法庭警官的押解下,显得格外瘦削,尤其是脸部的骨骼格外清晰,与去年刚刚被捕时警方所公布的样貌相差甚远,不仅人消瘦了很多,远远看去汪头顶已明显长出了白发。不过,他的眼神里并没有透露着任何自怜和悲伤,相反在检辩双方发表各自表述的时候,他仍用一种锐利而无所畏惧的目光看着他们。
不过,在整场审前动议的讨论中,汪始终十分认真地侧耳倾听中文翻译的解释,时不时点头,目光里透露着执着,却从来没有朝旁听席方向看一眼,当日的旁听席上也没有出现任何一个汪的亲友或家人。
5日上午,检察官提出的审前动议(Motion)表示:嫌犯汪勋厉在狱中曾经用中文与另外一名辩护律师交流,此行为引起检方的困惑,检察官5日当庭表示认为应就此事提出正式的审前动议,并希望在正式庭审(Trail)开始之前,将这段中文对话的意图和目的弄清楚。并要求法庭特为此事指派专门的汉语专家(SuperMaster)进行公开解释。
涉嫌杀岳父母的华人男子聘请律师团为其辩护
2016年4月13日,在位于洛杉矶县西柯汶纳市(West Covina)家中,嫌犯汪勋厉(音译,XunliWang,或CamineroWang,前译王姓嫌犯)被指控涉嫌开枪射杀其岳父母,原计划本案应于今日(5日)上午在波莫纳高等法院(Pomona SuperiorCourthouse)进行预审(PreliminaryHearing),但因检方临时提出审前动议,预审时间被推迟到7月31日进行。
5日上午,负责本案的女检察官表示:“我想有关本案的一个重要的细节我需要向法官进行汇报,希望法庭可以配合指定一名中文方面的专家(SuperMaster),对汪先生在狱中与另外一人的对话以及对话的内容进行分析,因为仅仅根据这个电话的录音(中文)本身,我们除了知道这个电话号码是打给谁的以外,其他信息一切无从知晓。”
评论 (0)