来客网

特朗普:心累,邻座安倍夫人一句英语都没讲

声明:本文转载自 「凤凰网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国总统特朗普(专题)在19日接受《纽约(专题)时报》采访时称,上月,在德国汉堡举行的G20峰会期间的晚宴上,我坐在日本首相安倍晋三的夫人安倍昭惠的旁边,“她一句英语都没讲。”

文章配图

G20晚宴(图源:日本NHK新闻)

一部分人猜测,“或许安倍昭惠刻意回避同特朗普讲话,装作不懂英语的样子。”据日本NHK新闻报道,特朗普称,“她是一名很优秀的女性呀,但是没有讲英语。一句hello都没有。”之后记者问到,“一句都没讲吗?”特朗普回答,“连句hello都没有”、“要是没有日语翻译的话岂不是‘鸡同鸭讲’”。被记者问到,“很尴尬的座次啊,”特朗普回答,“晚宴进行了1小时45分钟,心累啊”。

据报道,不过美国媒体曾翻出安倍昭惠2014年在纽约用英语演讲的视频,“明明会讲英语。”并且,安倍昭惠夫人毕业于圣心女子大学英语专业。

文章配图

评论 (0)