日本文化和中国文化既相互兼容，又互有差异。在中国，提到四大美女，“西施”、“王昭君”、“貂蝉”和“杨贵妃”非常有名，但在日本，又是如何评价“世界三大美女”的呢？
在日本，将“克娄巴特拉”、“杨贵妃”以及平安时代的和歌作家“小野小町”三人称为世界三大美女。克娄巴特拉指的是不言自明的埃及女王，哲学家帕斯卡（Blaise Pascal ）曾说，“克娄巴特拉鼻子不那么高，历史将会改变”，这个说法很有名。海伦是特洛伊(Troia)女王，受到众多男性的喜爱，是导致特洛伊战争的美女，杨贵妃或许就无需说明了。
中国西安华清宫是日本游客必去之地(图源：VCG)
至于小野小町，则是日本美女的代名词。就像这样，对于日本人来说，小野小町是代表日本历史的美女，但在将目光转向全世界之际，明显更加著名的美女则是克娄巴特拉和杨贵妃。尤其是杨贵妃，称得上日本人心目中的中国美女的代表。
在中国，提到四大美女，“西施”、“王昭君”、“貂蝉”和“杨贵妃”很有名，但在日本，除杨贵妃以外的三个人几乎不为人知。说到中国美女，基本就是杨贵妃。在日本，荔枝要从中国进口。冷冻荔枝很贵，而新鲜荔枝更加昂贵。但是，作为“杨贵妃爱吃的水果”倍受欢迎。
仅仅是由于杨贵妃爱吃，就产生了有助于美容这种说法，被视为“美的果实”。玄宗皇帝为了实现杨贵妃想吃荔枝这个希望，利用8日8夜将荔枝从中国南方运到唐都城长安，跨越了数千里的距离，这种轶闻在日本也广为人知。以荔枝制成的利口酒为基础的鸡尾酒“杨贵妃”也很有名。此外，荔枝味的软饮料也很受欢迎。
《日经新闻》称，如果日本人到中国旅行，代表性路线就是北京-上海-西安。在西安肯定去的是华清宫，在《长恨歌》中、因杨贵妃曾经沐浴而闻名的“华清池”是不可或缺的旅游胜地。
如今，从杨贵妃生活的时代已经过去二千年。在信息充斥的现代，杨贵妃以外的中国美女的存在当然开始被广为人知。一般日本人心目中的中国现代美女首先是下面这两位女演员，即巩俐和章子怡。
巩俐从出道之时开始，作为“中国的百惠酱”就很受欢迎。百惠指的是当时风靡一世的大明星山口百惠。巩俐的处女作电影《红高粱》曾在日本上映，很多日本的媒体报道了为宣传电影而来到日本的巩俐，让日本人了解了现代中国美女的存在。
巩俐是日本人心中新时代的中国美女(图源：VCG)
章子怡出名的契机是电影《我的父亲母亲》，在上映十多年之后的如今，以出租DVD为中心，仍非常受欢迎。由于曾被起用参演日本化妆品公司的广告，将章子怡称为“亚洲美女”的日本男性也不在少数。
最近，《甄嬛传》和《武媚娘传奇》在日本电视上播出，孙俪和范冰冰也很受欢迎。孙俪参演了日本饮料公司的乌龙茶广告。很多日本人被她的美丽和作为背景播放的中文所吸引，甚至有人以看广告为契机，开始学习中文。
范冰冰不仅在中国，还参演了好莱坞电影《X战警》和《钢铁侠3》，有粉丝认为，范冰冰是“获得世界认可的中国美女”。而从杨贵妃到孙俪。日本人认为“美到令人窒息”的中国美女就是中国的软实力。
评论 (0)