《自由亚洲电台》(RFA)7月28日报导指出,位于中国西北部的新疆维吾尔自治区,近来下达命令,要求学校教育单位,从学龄前幼儿园到高中,全面禁绝使用维吾尔语言与文字。美国维吾尔协会(Uyghur American Association)主席尤沙哈珊(Ilshat Hassan)则批评北京的强制手段,根本就是「文化灭绝」(cultural genocide)举动,国际社会不该纵容中国恣意摧毁,已经使用长达数千年,美丽的维吾尔语言、文化。
为什麽要禁止维吾尔人在学校使用自己的语言?RFA报导指出,北京採取前所未有强硬手段,目的在于「同化」新疆少数民族。类似的汉化目的,早就让维吾尔人倍感种族歧视、宗教迫害,以及文化压制。过去10多年来,中共宣称在新疆推行「双语教育」;然而维吾尔人谴责中共在自治区所推动的,根本是「汉化」单语教育,于今又企图加快速度「铲除」维吾尔人的族语影响力。
位于新疆维吾尔自治区西南部的和田地区,今年6月底,由当地教育单位,签发一分5点指示公文,命令维吾尔各级学校,必须从2017年9月开学后,全面实施汉语教学,一旦使用族语授课,就属「违法行为」,将遭严惩。
该份和田教育局发佈的【和田地区制定双语教育五条规定,加强中小学双语教育】内容全文如下(注:和田教育局在微博网站的发文原件,已遭删除):一、依法坚持全面普及国家通用语言文字、加授本民族语言的双语教育根本原则。二、坚定不移从2017年秋季学期开始,学(龄)前三年全面实行国家通用语言文字教学,从小学一年级起、初中一年级起全面推行国家通用语言文字教学,到2020年实现国家通用语言文字教学全覆盖。 三、坚决纠正对汉语言教师进行维吾尔语言培训的错误做法。 四、坚决禁止在教育系统内、校园内使用只有维吾尔语言的文字、标语和图片。 五、坚决禁止在教育系统集体活动、公共活动、管理工作中使用维吾尔语言。
和田教育局的上述五点指示文件,亦在结尾处提醒指出:「凡对双语教育政策、原则不贯彻、不执行、不落实,搞上有政策、下有对策;搞阳奉阴违、当面一套、背后一套的,一律按“两面派”对待,按“两面人”予以严肃处理。」《自由亚洲电台》(RFA)记者,进一步向和田地区教育局,多位匿名官员查证发现,该分文件在6月28日发出,并于2天后送达和田地区所辖的各县教育局。
一位当地的维吾尔女性教育局官员指出,她已耳闻,从今年秋季9月新学期开始,小学以及中学全面要用汉语普通话授课,不能再使用维吾尔族语教学生。而且教育局已经多次急切讨论着,如何让「汉化」教育,在新疆自治区成功上路。另一位男性教育官员也指出,维吾尔语教科书,将全面被汉语教科书取代;另外,校园内所有师生,规定只能说汉语。
另一位和田地区的男性教育局官员指出,该辖区实施双语教育10年来,却没有办法让国家语言普及化,于是和田辖区,决定下勐药,解决普通话长年以来,推行成效不彰问题。
一位汉人教育官员颇为直率传达其大汉思维表示,校园禁用「维吾尔语」,才能创造有利环境,让少数民族深入认识国家语言,让他们更能熟悉、「浸没」于汉文化的宣传、图像与思维。这位汉人官员还进一步指出,未来和田地区的校园会议,以及团体活动,完全用汉语沟通,不得再使用维吾尔语。
然而,新疆自治区打算禁止学校使用维吾尔语言、文字,显然已违反中国宪法(例如中国宪法第一章第4条;第121条)、少数民族意愿,也与地方民族自治法(例如第一章第10条,第37条)相互抵触。美国维吾尔协会主席尤沙哈珊(Ilshat Hassan),向RFA记者表示,中国规避自己的宪法与自治区法律规定,透过「双语教育」名目,实则意在推行汉化「单语教育」,藉以摧毁世界最古老语系之一的突厥语族(Turkic languages)。
哈珊还进一步指出,在学龄前的幼儿园,就被强制教授中国普通话,无异于在摇篮期,就将维吾尔语置之死地,这跟「文化灭绝」杀伐行径,并无不同。
评论 (0)