他遭嫌弃长相丑，女友骂没出息，如今成影帝

张译作为影视圈艺人起步不高，在这圈子一直是努力打拼却收获微乎其微，在近30岁年龄还是一个不知名的小演员，每天奔波在各种的不露正脸的影视剧当中。尽管每天都是霞忙碌，但是他从来没有过抱怨，他相信终有一天会得到上天的眷顾，在三十而立这一天参演了《士兵突击》受到关注，自此邀约不断。

凭借着《好家伙》《鸡毛飞上天》这两部作品，张译摘得了多个影帝头衔，成为今年第二十三届上海电视节白玉兰奖上最大赢家。遥想成名前遭人嫌弃自己长得太丑，被嘲讽没有颜值是永远难以成功的！不知道当年讲这句话的人会不会羞羞脸，又在那个影视剧各种奔波为成名做努力呢。

面对着演艺事业的成功，张译的恋情被曝出。他在成名前有过一段恋情，但由于十年演艺生涯没能红女友离他而去，还说他很没有出息。而今他现任妻子曾有过一段失败婚姻，他半点不在乎，仍是婚前婚后自始如一宠她，爱她。生活别提多甜蜜了。