世界媒体看习特会谈：二人各出奇招

美国总统特朗普于11月10日上午离开北京，结束了对中国的国事访问。在诸多媒体看来，美中双方在特朗普和中国国家主席习近平的这次峰会期间各自展示了奇招。

特朗普离开北京飞往越南参加APEC会议（图源：AFP）

据报道称，美国总统特朗普（Donald Trump）于9日在北京发表讲演对中国一片赞扬，跟先前严厉抨击北京的态度判若两人。

对于中美贸易问题，他不再抨击北京，而是抨击华盛顿，抨击他的前任无能，造成了美国在贸易上吃大亏的严重局面。这显然引起了国际媒体的注意。

英国《电讯报》就此发表题为《特朗普告诉习近平，“不公平”贸易问题“我不怪罪中国”》的报道。英国《独立报》的报道标题则是《特朗普说，他不怪罪北京占美国的便宜》。美国哥伦比亚广播公司新闻报道的标题也是《特朗普：我不怪罪中国在贸易上占便宜》。

美国公共广播电台（NPR）的标题是《特朗普宣扬他与中国的习近平“很合得来”两位领导人同意双方加强关系》。

香港《南华早报》则认为，在亚洲领袖都在更加努力地取悦特朗普的时候，中国人已经搞清如何取玩弄特朗普了。

《华尔街日报》的报道标题展示了一种平衡《在中国，特朗普用狠话和恭维来跟习近平花言巧语》，副标题是《美国总统责备他的前任而不是北京导致了不公平的贸易做法》。导言写道，“在中国的第二天，美国总统特朗普把他跟东道主（习近平）的亲热和他在朝鲜和贸易问题上的狠话共冶一炉。他表示，他要责怪他的前任而不是北京造成了‘非常不公平的和倾斜的’美中经济关系。”纽约时报特朗普在中国大赞习近平也是《纽约时报》的报道主题，《纽约时报》11月9日发表了题为《特朗普盛赞习近平，责备其前任造成贸易逆差》的文章。文章指出，特朗普与习近平在人民大会堂会谈期间，特朗普将注意力焦点集中于个人关系。他说习近平是一个朋友，他跟习近平“很合得来”，并惊叹习近平对他的隆重款待。这种款待包括在天安门广场全套的仪仗队检阅，在傍晚时分参观故宫。

但是，“习近平没有回应特朗普的大力赞美。他星期三（8日）也没有提及特朗普当选1周年的事，而日本和韩国领导人则提出了这个日子。习近平基本上是照本宣科，说中国和美国可以和平共处，只要双方尊重各自的不同的政治制度。此外，在和习近平会晤期间，特朗普也没有提及中国践踏人权的问题，尽管他重申美国有兴趣保护法治和个人权利。

在特朗普与习近平的一片美中友好的宣扬中，也出现一些很可能令北京不快的声音。路透社于9日发表题为《在特朗普访问期间美国方面在南海问题上与北京进行了“坦率的”观点交流》的报道，并指出华盛顿提出南中国海问题无疑会让北京感到不快。北京已经多次反复表示，不欢迎华盛顿介入南中国海问题。华盛顿则反复表示，南中国海问题涉及航行自由的原则问题，涉及相关国家、包括美国的国家利益，美国不可能在南中国海置身事外。

与此同时，《华盛顿邮报》9日发表报道标题为《特朗普访问中国，台湾担心成为“谈判筹码”》的报道，并称“特朗普和习近平9日会谈后发表公开声明，没有提到台湾问题。两人也没有接受记者的提问。一个台湾记者试图在记者会之后向国务卿蒂勒森（Rex Tillerson）提出这个问题，但蒂勒森并没有回答。

彭博社称，特朗普和习近平是“双输”，因为二人忽略了中美双方都忽视的问题。