外来客网

美议员:特朗普是习近平的哈巴狗

美国总统特朗普于11月10日上午结束对中国的国事访问,乘专机离开北京。不少政治人士与媒体已开始评价特朗普访华的成果。

文章配图

特朗普访华,中方给予了“国事访问+”的接待规格(图源:Reuters)

美国《国会山报》11月12日报道称,美国国会参议院民主党领袖舒默(Charles Schumer)于12日在社交媒体推特(Twitter)上面表示,“特朗普(Donald Trump)的亚洲行是次惨败(flop),美国总统表现得像习近平和中国的哈巴狗(lap dog),却对我们在东南亚的朋友强硬。这真是当总统的灾难(misadventure)。”

访华期间,特朗普对华态度似乎发生了转变。美国CNBC网站11月9日报道称,正在中国进行国事访问的美国总统特朗普(Donald Trump)于9日表示要改变单边不公平的中美贸易关系,但又称贸易逆差不能责怪中国。 

特朗普表示,“我们正在努力建立一个公平和相互的关系,多年来,中美贸易对于我们而言并不公平。”

他还指出,两国的贸易关系变得不公平。

特朗普随后又表示不会因贸易不平衡问题而责怪中国,只会怪以往美国政府的政策未有充分保障美国工人的权益。他指出,明白到美国需要改变政策,因为现时在贸易方面大大落后于中国。 

此外,特朗普似乎对此次中国行非常期待,在抵达中国前就连发两条推特(Twitter),在离开中国前也连发多条推文,表达感激和喜悦之情。更值得注意的是,期间他的推特封面两度换成了特朗普夫妇与习近平夫妇在北京的合影。

特朗普在“告别中国”的推文上写道,“我与习近平主席的会面在贸易和半岛局势上都取得了实质性的进展。他代表了他的人民,十分受人尊敬,十分强大。我很高兴能和习近平主席以及夫人彭丽媛见面。

在这条“告别推文”前,特朗普先是解释了自己9日的发言,称自己“并不责怪中国”,并将贸易逆差的锅再次甩给前几届美国政府。

特朗普还强调“中国是为人民谋福利,没有什么可指责的”,并且表示自己也要像中国一样(为人民谋福利)。

此外,他还在推特上发文表示此次会面取得重大成果。他先是发推感谢习主席的欢迎仪式,并用用“不可思议的”(incredible)形容欢迎仪式,还用了“难忘的”(memorable)和“印象深刻的”(impressive)称赞中国的三军仪仗队。 

随后,特朗普又就中美关系发推文,称自己在接下来的几个月甚至几年中,他都会致力于建设更加强的中美关系,并用了大写的“更强”(stronger)来形容中美关系。

评论 (0)