“MAMA”为政治道歉 一中原则成国王新衣？

韩国音乐盛会、堪称亚洲最大的音乐盛事《MAMA》颁奖典礼（Mnet亚洲音乐大奖）即将举行，如今却传出“MAMA”因误涉“两岸敏感问题”，引爆中国大陆网民扬言抵制的声浪。

事件的起因是有中国大陆网友日前发现，“MAMA”在中英文版的官网投票页面设计中，将台湾与香港分别纳入“国家投票状态”的区块，视作个别国家计算，此举自然让中国大陆网民气炸。

“MAMA”15日紧急于官方微博发文致歉，并表示“目前相关网页已经彻底删除，以后我们会更加谨慎办事以避免相关事件再次发生”，希望尽早平息中国大陆网民因敏感政治问题而起的怒火。

“MAMA”在网站上将台湾列为国家，引爆大陆网民群起反制，“MAMA”于官方微博道歉致意（图源：MAMA微博截图）

其实类似的“政治手误”，已经发生了不知道多少起，也每每轻易地掀起中国网民高亢的民族情绪反制，以此次的事件为例，又引来大批中国网民直接跑去韩网留言痛骂，“国家领土完整必须维护，只有一个中国”、“中国不欢迎你”、“mama滚出中国”等，还因此成为网络热门话题。

另一方面，“被手误”的台湾，台湾网民则一如既往地以中国网民的玻璃心又碎了一地作为反讽。两岸网民好似练就了类似事件的政治口水该怎么喷，熟练地宣泄各自的民族情绪，彷佛一套集体智慧。

然而，倘若集结高度相似的这些事件一起看，其实颇有一些共性可言。就中国大陆网民在意的一中原则的国际认识来说，于外宣传又反馈回来的表现，隐约呈现出国际对此存有“官民分离”的反应。

意即，一中原则在现实主义支配下的国际政治，是如铁杆一般存在，而一中原则下的台湾，其概念在国际政治、以及具有官方性质的外交、经贸意义等国际场合中，自然没有被挑战的机会，这是台湾用尽洪荒之力、想要翻天覆地也不能改变的事。但何以如此的国际共识，却每每在国际间由非官方主办的民间活动中，易因缺乏认识，导致“政治手误”的缺口频频出现？又最后常逼得相关事主得急忙在事后，以好似不小心揭穿了“国王新衣”的方式，对外道歉？这样无限重复的问题，反倒是中国大陆网民应该静心思考的。

简言之，在以国家为单位的国际政治场域上，承认一中原则基本上毫无意外、是一道坚不可破的防线，差别顶多在各国系以承认、认知，还是了解等不一程度的说法，但毫无颠覆的可能。但在国际社会，尤其以国际民间、组织，甚至微观到个人时，一中原则便是个远在天边、十足抽象的“中式语言”，于民而言，没有丝毫感受。也正因一般民众根本不以为意，又两岸程度上存在各自行政的现实，这些都是让国际民间与个人难以深刻地用一中原则来认识两岸关系的主因，也因此才会频频冒出台湾哪日又在哪个组织、哪场活动、哪份刊物上，被视为一个独立国家处理待之的情况。

就一中原则在国际存在“官民分离”的认识，这对中国大陆来说，自是需要花一番心思、想套方法，才可能让国际的官民认识趋向合一，否则一再出现如“MAMA”这类本无关政治，却因缺乏政治认识，时而生致民间、网络风波，都是多此一举的事。又尽管如“MAMA”等事后再行道歉，事件的一再发生，也只是频繁暗示一中原则存在“官民分离”的国际认识，这对于一中原则来说，当是另一重需要正视的课题。