州长急了 请求川普宣布南加进入紧急状态

南加州大火灾情严重，加州州长布朗（Jerry Brown）请求总统川普8日宣布南加州进入紧急状况（a state of emergency），要求联邦立即支援救火行动。

需要帮助的四个县包括洛杉矶、圣地牙哥、圣塔芭芭拉、范杜拉。川普的命令让国土安全部（Department of Homeland Security）和联邦急难管理局(Federal Emergency Management Agency)提供在灾难救助和协调上的领导。例如急难管理局被授权去确认和提供救灾所需要的设备和资源。白宫表示，这项行动将给灾区的人民提供及时援助。

数据统计，加州林务及防火局（CAL Fire）在6月30日已结束的财政年度之内，已经花费了4亿9030万元救火，这比计划的4亿2690万元高了不少，而这笔费用还不包括现在正在南加四县肆虐的大火。