德拉吉：预计2020年通胀率1.7%

摘要：欧洲央行全面上调2017-2019年GDP增速预期，但首次给出的2020年通胀预期为1.7%，仍然不及欧洲央行2%的目标。

欧洲央行今日公布利率决议，维持三大利率不变，并重申将月度购债规模从600亿欧元削减至300亿欧元，明年1月起执行，并持续至少9个月。此次欧洲央行会议声明中的措辞与之前相比基本没有变化。

德拉吉在决议公布后的新闻发布会上称，当前水平的利率将维持至QE计划结束“很久之后”。QE将持续运行至通胀路径出现可持续的调整。再投资计划将有助于实现合适的政策立场。

欧洲央行全面上调2017-2019年经济增速预期，并首次给出2020年经济增速预期：

预计2017年GDP增速为 2.4%，9月份时预期为 2.2%。2018年GDP增速为 2.3%，9月份时预期为 1.8%。2019年GDP增速为 1.9%，9月份时预期为 1.7%。2020年GDP增速为 1.7%。

此外，欧洲央行首度给出2020年通胀预期，预计2020年通胀率为1.7%，不及央行2%的目标。

德拉吉讲话期间，欧元/美元小幅走低。

以下是德拉吉讲话的文字直播：

21:46

欧洲央行今日未就公司债购买进行讨论。

21:42

欧洲央行首度给出2020年经济预测，预计2020年通胀率为1.7%。

欧洲央行预计2017年通胀率为 1.5%，9月份时预期为 1.5%。

预计2018年通胀率为 1.4%，9月份时预期为 1.2%。

预计2019年通胀率为 1.5%，9月份时预期为 1.5%。

21:39

预计2017年GDP增速为 2.4%，9月份时预期为 2.2%。

预计2018年GDP增速为 2.3%，9月份时预期为 1.8%。

预计2019年GDP增速为 1.9%，9月份时预期为 1.7%。

预计2020年GDP增速为 1.7%（此为首次给出2020年预测）。

21:38

通胀正朝向目标回升，但基础通胀尚未出现令人信服的上升迹象。

调查显示未来经济将实现坚实、广泛的增长。

经济增长的风险基本平衡，也可能意外出现更快速的增长。

基础通胀近期已经趋于温和，通胀将在未来数月趋于温和，并在其后再次上升。

核心通胀将在中期逐步上升。

21:37

仍需要大量的刺激措施，以实现通胀目标。

债券购买、持有和再投资都将提供支撑。

经济增长动能稳健且广泛。

政策措施支持内需。

21:34

当前水平的利率将维持至QE计划结束“很久之后”。

QE将持续运行至通胀路径出现可持续的调整。

再投资计划将有助于实现合适的政策立场。

仍需要非常好的融资环境。