特朗普白宫发表演讲“剪断繁文缛节”

2017年12月14日，美国华盛顿，美国总统特朗普（Donald John Trump）发表讲话表示要减少政府行政的“繁文缛节”，他象征性的用剪刀剪断两堆文件中的红绳，较少的一堆代表1960年左右政府行政所需要的手续，而如今是当时的数倍。（图源：VCG）

特朗普举了一张图表，展示了一条联邦高速公路的建设过程。 （图源：VCG）

美国总统唐纳德特朗普手持“金剪刀”，准备剪下红丝带。 并表示“剪断繁文缛节”，提高行政效率。（图源：VCG）

这些文件代表了20世纪60年代的美国政府监管条例和如今的监管规定。特朗普在这次讲话中还谈到了前任美国总统奥巴马（Barack Obama）为美政府的奉献和努力。 （图源：VCG）

美国总统特朗普的女儿伊万卡（Ivanka Trump）也出席了活动。（图源：VCG）

笑容满面的伊万卡。（图源：VCG）

表情冷艳的伊万卡。（图源：VCG）

活动上的伊万卡，面无表情。（图源：VCG）