前几日,国家语言资源监测与研究中心发布了“2017年度十大网络用语”。
http://p3.pstatp.com/large/509f000460cc08db003a
看完榜单,我扎心啊!
第10条“油腻”中年,这是在说我好吗?
除此之外的其它9条,我要么似懂非懂,要么不知所云。
我,真的老了吗?
http://p3.pstatp.com/large/509f00044c5cb6b6fba8
爱较真的劲又上来了,经过研究,我终于感觉又赶上了时代!
NO.1 打call。
我以为是打电话的意思,其实是这样的:台下的粉丝在演唱会上跟随音乐的节奏,按一定的规律,用呼喊、挥动荧光棒等方式,与台上的表演者自发互动。
http://p3.pstatp.com/large/50a50001e9de3253f6a6
这就传说中的打call吗?
终于知道我为什么不懂这个词了,这种场合我一次没去过,一次也没有!
No.2 尬聊。
我承认,这个词我研究了半天也没结果,最后屈从于直接找答案:好好聊天实在太难,碰到一个不会聊天的,分分钟把天聊死,但情景所需又必须聊天。
http://p3.pstatp.com/large/509f000467572081ada7
尬聊?
No.3 你的良心不会痛吗?
哈哈,这句话竟然能和诗仙、诗圣扯上关系!据说,杜甫一生为李白写了不少诗,但李白回应他的诗作甚少,却写了一首《赠汪伦》。于是,有网友责问:“李白,你的良心不会痛吗?”。此话一般用于嘲讽和吐槽别人。
http://p3.pstatp.com/large/50a20003fa9b5dcfaf80
李白:我这算趟枪吗?
No.4 惊不惊喜,意不意外。
总算找到一条我能瞬间理解的网络流行语了,况且我还用过(见《“廿”,你确信知道这个字怎么读?》)。这句话的意思是事情发生了意想不到的转折,常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情,令人跌破眼镜甚至是啼笑皆非的境况。
http://p3.pstatp.com/large/50a000046012b05925d1
No.5 皮皮虾,我们走。
这好像是一个游戏玩家之间的用语,我看来看去仍然云里雾里,果断放弃研究。感兴趣的朋友可以自行搜索一下。
http://p1.pstatp.com/large/50a1000453713f9bd81a
No.6 扎心了,老铁。
一看“老铁”就知道来自东北方言,在头条号小视频里似乎用得也非常多。该词语的主要意思是向朋友诉苦或抱怨自己内心受到的伤害。
http://p3.pstatp.com/large/50a2000402579e18249b
NO.7 还有这种操作?
显然,这是表示震惊或疑问的语气,至于为什么为流行起来,我也搞不懂!
http://p3.pstatp.com/large/50a10004577e6c1c830a
No.8 怼。
某科是这样解释的:对,相持也,意为互相对峙,底下加“心”,表示心里抵触,对抗。引申为怨恨,故而怼,怨也。
http://p9.pstatp.com/large/50a30004078d98b0f0ed
No.9 freestyle。
刚看到这个词,依我有限的英语水平猜测,这是“随意造型”的意思。后来知道答案是:即兴说唱!
意思差不多吧,可是这一年我怎么没听过这个词呢?
http://p3.pstatp.com/large/50a400023f0b8211021b
吴亦凡,就是这个年轻人让这个词火起来了
No.10 油腻。
哎,再问一次:这是在说我吗?看下面的解释,最后一句似在说我,中间一句也似乎与我无关啊!
所谓“油腻”无非就是一些让人看着讨厌不招人喜欢的特质,油腻中年多形容那些油腔滑调,世故圆滑,不修边幅邋遢不堪,没有真正的才学和能力又喜欢装逼吹嘘的中年人。
http://p1.pstatp.com/large/50a5000200dd70f4c9b6
看了上面的解释,你的感想呢?
写这篇文章之前,我做了一个测试:凡是有三条以上没看懂需要搜索答案的,说明已经是中年以上的老年人了!
你中招了吗?
评论 (0)