教宗印发原爆受害童照警世 吁战争恶果

教宗方济各下令将一张摄于1945年、捕捉长崎原爆受害者模样的照片作为卡片印制发送，还在背面印上「战争恶果」字样。照片中的男孩背着已逝的弟弟，在火葬场前等待。

据报导，这张照片在二次世界大战尾声两枚原子弹落下后不久，由美国海军摄影师欧唐纳（Joe O''Donnell）所摄。

这位全球天主教徒领袖要求卡片在背面印上「战争恶果」等字，与他的署名「方济各」（Franciscus）。

卡片也简短说明照片内容与由来，部分文字如下：「这名小男孩的悲痛，只能从他紧咬嘴唇、嘴唇渗血看出。」

美国国会图书馆资料指出，美军在1945年对长崎与广岛丢下原子弹，迫使日本投降并致二战结束后，欧唐纳花了4年时间记录两地事发后的面貌。

CNN资深梵蒂冈分析家艾伦（John Allen）在个人网站上写道：「虽说在元旦前夕发布照片，实际上并未强化教宗的立场，这仍是方济各首次要求在节日期间传递特定图像，也表明他相信照片传达的讯息在当前尤其重要。」

艾伦写道，教宗曾经谴责核子武器，也强调冲突对孩童的影响。