🌐 外来客网

为教马克龙这句中文 翻译“崩溃”了

声明:本文转载自 「京京博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

应中国国家主席习近平邀请,法国总统马克龙从北京时间1月8日起对中国进行为期3天的国事访问。

作为中共十九大以后首位访华的欧洲大国领导人,同时也是2018年首位访华的西方大国领导人,马克龙(Emmanuel Macron)此访受到全球媒体瞩目。

1月8日,马克龙在西安发表演讲,演讲中,他说了一句中文:“让地球再次伟大”。

随后马克龙在推特上晒出了自己学习这句汉语的视频,画面显示,马克龙一边化妆一边学习。

一位翻译反复说着“让地球再次伟大”,马克龙一遍跟读一遍用笔标记,显然他的发音并不准。

评论 (0)