外来客网

特朗普险背黑锅 国情咨文上一事遭嘲笑

美媒称,美国总统特朗普的国情咨文演讲的门票上出现了两处拼写错误。

文章配图

特朗普执政以来首次发表国情咨文(图源:VCG)

美国《纽约时报》2018年1月30日报道,美国总统特朗普(Donald Trump)30日首次发表国情咨文演说,但发放给议员配偶和宾客的门票出现了拼写错误,此事被美国民主党和共和党取笑。

报道称,门票上原本应该是“State of the Union”,但“Union”却被误写成了“Uniom”。对于此事,美媒普遍称,虽然特朗普出了名的在拼写方面存在一些困难,但这次不是他的错。

报道指出,虽然随后门票都被重新发放了,但美国民主党对此无情的进行了嘲笑。而且,这次国情咨文的门票除了“Uniom”这一错误以外,还有另一处。门票上的“Visitors’ Gallery”被写成了“Visitor’s Gallery”。

评论 (0)