川普总统30日晚间在国会联席会议首度发表国情咨文，直指北韩、中国与俄罗斯挑战美国利益，要求国会给予美军充足资金加强防御；川普谈及贸易则称，“经济投降”时代已结束，将追求公平与互惠的贸易关系。
川普的国情咨文以建立安全、强大、令人骄傲的美国为主轴，谈论包括经济、移民、基础建设、国家安全等多项议题。
川普演说指出，当美国在国内重建实力与信心时，也恢复在国外的实力与地位；在世界各地，美国面临流氓政权、恐怖主义组织，以及像中国大陆与俄罗斯等对手挑战美国利益、经济与价值观。
川普说，在面对这些危机时，美国知道无人能及的实力是防御最佳手段，因此他要求国会为伟大的军队提供充足的资金。
川普表示，作为美国防御的一部分，必须重建核武库并使其现代化，希望永远不需要使用，但要让它变得强大有力，可阻止任何侵略行径。
谈到北韩，川普指出，北韩对弹道飞弹的追求可能很快威胁到美国国土，美方正发起一场最大程度施压动员以防止这种情况；从过去的经验得知，安逸与让步只会引来侵略与挑衅，“我不会重复过去政府让我们陷入险境的错误”。
川普以残酷、独裁形容北韩，并称没有任何政权比北韩更残酷地压迫自己的人民；川普并介绍到现场聆听国情咨文的脱北者池承镐（Ji Seong-ho，音译），以及遭北韩监禁、折磨后逝世的美国大学生温毕尔（Otto Warmbier）的父母。
“经济投降”结束 追求公平互惠
至于贸易，川普说，“经济投降的时代已结束。”从现在起，美国希望贸易关系公平且互惠。
川普表示，政府将努力修改坏的贸易协定，并谈判新的协定；将透过严格执行贸易相关法规，以保护美国劳工与智慧财产权。
评论 (0)