英首相在中国被称梅姨 英媒似乎并不中意

在得知英国首相特蕾莎·梅在中国被称为“梅姨”后，英国媒体对该昵称似乎并不中意。

特蕾莎·梅夫妇游故宫（图源：VCG）

中国人给英首相特蕾莎·梅（Theresa May）起的昵称 “非常怪异”。

北京时间2月1日晚，特蕾莎·梅在接受中国中央电视台采访时得知，她在中国有个昵称叫“梅姨”。

中国主持人水均益向其解释称，“梅姨”表达出中国人将她看作是家庭成员的一种情感。在被问到是否喜欢这一昵称后，特蕾莎·梅似乎一怔，回答称，“我很荣幸，谢谢。”

报道称，特蕾莎·梅的反应其实是“震惊的”。这一昵称“非常怪异”（pretty weird）。

据北京当地专家称，中国人之所以给特蕾莎·梅起这一独特昵称其实体现了这位首相和英国在中国是被尊重的。

据悉，特蕾莎·梅将于北京时间2月2日结束三天的访华日程。