来客网

盘点历届两会新闻发布会上的女翻译

声明:本文转载自 「未来网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

2018年3月3日下午3时,全国政协十三届一次会议将在北京开幕,一年一度的全国两会正式启幕。每年两会上的女翻译都是一大亮点,她们往往干练敏捷、优雅得体,让人点赞。  

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963335825/0



2017年3月2日,北京,全国政协十二届五次会议新闻发布会在北京人民大会堂举行。现场的女翻译孙娟。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963335814/0



2016年3月16日,北京,国务院总理李克强(专题)在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十二届全国人大四次会议的中外记者并回答记者提问。翻译张璐。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963335742/0



2016年3月10日,北京,十二届全国人大四次会议新闻中心举行记者会。女翻译姚梦瑶。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963335739/0



2016年3月6日,北京,十二届全国人大四次会议新闻中心举行记者会,发改委主任徐绍史回答记者的提问。有“小赵薇(专题)”之称的翻译张京出席本场发布会。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963510516/0



2015年3月6日,全国政协十二届三次会议在北京人民大会堂新闻发布厅召开记者会,邀请全国政协委员厉以宁、李毅中、陈锡文、林毅夫、杨凯生、常振明、贾康谈主动适应经济发展新常态促进经济平稳健康发展。发布会上女翻译钱歆艺头戴发卡可谓小清新

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963510525/0



2015年3月2日,北京,全国政协十二届三次会议举行首场发布会,政协发言人吕新华答记者问。全国政协发言人吕新华在回应反腐问题上表示,党和政府以及人民群众在反腐问题上的态度是一致的,用网络热词,大家都很任性,在这点上大家没有分歧。翻译张蕾当时卡壳,忙和发言人沟通,询问“大家都很任性”的含义。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963336064/0



2014年03月05日,北京,国家发展和改革委员会主任徐绍史就“经济社会发展与宏观调控”的相关问题回答中外记者的提问。发布会上的翻译姚梦瑶。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963336051/0



2013年3月11日,北京,两会新闻中心举行的中央机构编制委员会的新闻发布会上,神似赵薇的翻译张京成为摄影师镜头的焦点。

http://inews.gtimg.com/newsapp_match/0/2963335973/0



2012年3月14日,北京,第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂三楼金色大厅举行记者会,温总理回答记者提问。高级翻译张璐。

评论 (0)