特朗普再次在发推特的时候出现打字错误。这次,他想要求中国减少贸易顺差,不过他把1,000亿美元打成了10亿美元。澳媒认为,在中国的经济武器面前,特朗普的关税就是小菜一碟。

在中国国家主席习近平的领导下,中国的经济迅速发展(图源:Reuters)
美国要求中国削减1,000亿美元的对美贸易顺差。之前美国总统特朗普(Donald Trump)在推特(Twitter)上说的数字是10亿美元,后来白宫在3月14日纠正说特朗普的本意是1,000亿美元,并解释称这是“打字错误”。
事实上,特朗普在发完推特就有媒体注意到“10亿美元”有些不对劲。《华尔街日报》认为是说错了数字,因为10亿美元还不到中美年度贸易顺差的0.3%,换算下来,也就是1天的贸易顺差数额。
澳大利亚《悉尼先驱晨报》3月12日刊登题为《特朗普的硬汉式表演敌不过中国的经济武器》的文章称,在美国和中国目前的经济战中,美国总统采取了一种适合另外一个时代的古老武器——关税。这是一种在17世纪重商主义名义下的斗争中备受青睐的武器。他演戏一般挥舞着这一武器,而世界媒体和市场则屏息静观。
文章称,事实上,这对中国来说仅仅小有不便。大宗商品分析师伦农(Jim Lennon)说,中国明显是世界上的一支主导力量,它2017年生产的钢铁占世界产量的一半,是美国产量的10倍。他说:“这算不上什么大事,因为美国只是世界供求关系中很小的一部分。”
更重要的是,中国已经远远超越了这种预期的贸易战,而是转向了一种更聪明、更微妙的经济竞争形式。
文章称,就在特朗普挥舞蹩脚的17世纪的关税武器之际,中国拿出的是威力更强大的21世纪的武器——人民币。
文章称,特朗普给自己带来伤害是因为这将推高美国的钢铁和铝制品的价格。而且尽管这一举措可能帮助金属生产企业,但它将损害许多使用金属的企业。
伦农指出,这将让美国使用钢铁的企业变得更加没有竞争力。这也是为什么这些做法会弄巧成拙。它们惹恼和疏远的不仅是美国的对手,还有美国的朋友。
文章称,中国选择的武器的高明之处部分在于,这是人们迫切欢迎的。中国在全世界范围的投资活动规模庞大且增长迅速。中国提出的“一带一路”倡议——修建公路、铁路、港口、大坝和水力发电站以及管道等——旨在将亚洲和欧洲连接起来,这一倡议可能向南一直延伸到澳大利亚和南太平洋,向西可能到非洲。
文章称,迄今为止,人口占世界三分之二的60多个国家已参与“一带一路”倡议,热切盼望着中国的资金。
与中国庞大的投资项目的规模和实力相比,特朗普的关税手段仅仅是小菜一碟,而且更可能损害美国而非中国。
德国之声3月15日报道称,即将出任特朗普总统经济顾问的库德罗(Larry Kudlow)发出明确信号,要求在贸易问题上,对中国采取更强硬的立场。
这位保守派的电视主持人和经济分析师3月14日接受美国CNBC电视台采访时表示,“长期以来,中国一直不遵守游戏规则。我本来是一个反对关税的人,但我必须说,应该给中国一个强硬的回答。”他表示,应该有更多的国家团结起来,在贸易问题上共同对付中国。
评论 (0)