河内时间3月27日前后,有关越南“禁映”中国“大片”《红海行动》的消息仍闹得满城风雨。这一传闻也惊动了前不久亲自为该片下发许可证的越南文化部门。越南电影局不仅发布通稿出面澄清,其副局长李芳蓉(音译)更专门出面辟谣。但这一假新闻背后潜藏的风波仍是耐人寻味的:越南民间的不满竟已经到了随意拨撩即可诱发风潮的程度。

亲自审过的中国大片怎么就成了禁片?越南电影局自己也是惊诧的(图源:VCG)
根据25日流传的传闻显示,某些越南群众在该片24日于越南最大院线,即韩国希杰CGV影院下线后就激怒于电影情节,即影片最后36秒内显示的中国军舰驱离外国军舰的部分。在各种 报道中,很多越南观众尤其是“胡志明市市民”在社交媒体上“对这一幕表达愤怒”,更表示电影审查部门工作不力,竟然放过“中国军舰在南海横行”的镜头,更借此谈及中国在南海岛争问题上的强势。
为此,越南文化体育旅游部下属电影局专门发通稿辟谣,强调《红海行动》是经过越南官方严格审查的外国大片。该片上映之际就取得了许可证,其下线属院线自身的行为。而此前流传的“禁映”、“强行下线”等说法纯属电影院线单位,即韩国希杰CGV公司方面传出的假新闻。
据介绍,全片片长133分钟的《红海行动》在越南电影局方面把关后才准予放行。在审片过程中,包括电影局官员、越南电影协会官员及教育、文化官员在内的7名审查员还专门就该片内容审阅了13天。
通稿还指出,尽管越南国内风传该片有“中国军舰在南海”的细节,但影片在这36秒内展示的内容仅为“你已进入中国领海,请立即离开”。且中国军舰驱离的也是“不明国家”的军舰。
因此,这一部分的图像,声音和对话没有任何根据可以判断这一部分内容与南海岛屿主权问题有关。这就让此前越南社交网络和媒体报道的很多内容成了毫无根据的添油加醋。

当前的“中越亲善”并不能满足越南民间的民意(图源:新华社)
据越南电影业人士披露,不同于《湄公河行动》的流行,很多血腥枪战电影在越南2017年通过四级电影审查制度后就难得火爆。《红海行动》在越南本身受“18禁”身份影响,宣传难以铺开。加之电影发行方在越南更几乎没有动作。这使得《红海行动》虽然在越南影迷中口碑尚可,但该片对一般人仍是完全陌生的。承接该片的韩国希杰CGV院线在该片上映期间就损失惨重,不得已提前下线止损。
从某种意义上来说,CGV院线在《红海行动》下映后放出的类似消息就属于一种合理炒作。电影公司试图将一部无人问津的合法电影炒作成为“禁片”,进而引发“禁片”消费。这种消费好奇心的思路本身无可厚非。但CGV公司可能自己也没有想到,自己随意造谣之后,竟然激起了这样大的民意。
事实上,就当前的中越两国局面来说,越南在北部湾以南的南海地区可能是确实遭遇着来自中国的压力的。
也就在该片下映前一天,越南国家石油公司(Petro Vietnam)已在23日要求西班牙国家石油公司(Repsol)停止在南海的一个项目。越南各界风传中方曾向越方或直接向西班牙国家石油公司施压。尽管北京对此以“不知道你的消息从何而来”等语加以搪塞。但这种不置可否的态度反而让越南社会各界进一步确认了此前的猜测。
此外,越南当局在赤瓜礁海战30周年之际对北京的刻意回避也让民间颇有微词。在越南官方语境里,从来只有“烈士”,没有“敌人”。越南警方还从3月14日开始有意驱散在陵园里高呼“中国侵略”的“爱国群众”。这种局面无疑令外界大开眼界。在中越高层就落实高层共识、加快“一带一路”和“两廊一圈”对接之际,越南民间酝酿的情绪显然也不容忽视。
评论 (0)