来客网

默克尔有“恐俄症” 原来与她幼时自行车被偷有关

声明:本文转载自 「人民日报海外版」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

德国总理默克尔在政坛素有“铁娘子”之称,她虽然出生在东德且俄语流利,却很少甚至不愿使用这门语言。默克尔的“恐俄症”从何而来?其中的缘由还要追溯到这位德国“铁娘子”小时候一次自行车被偷的惨痛记忆。

文章配图

德国总理默克尔

据报道,曾在克格勃工作的俄罗斯铁路公司前总经理弗拉基米尔・亚库宁,近日在一本回忆录中为默克尔的“恐俄症”进行了一种非常规的解释。他表示,默克尔出生在东德,讲得一口流利的俄语,但她与俄罗斯方面进行会谈一般都会通过译员交流,而不愿意使用俄语。亚库宁怀疑这位德国总理是患有某种“恐俄症”,而最终,默克尔本人向他揭晓了答案。

亚库宁称,他曾有幸在柏林与默克尔进行了面对面的交流并谈到了此事。“(默克尔)在接待室门口欢迎我,并开始跟我讲俄语。她说,‘亚库宁先生,您是对的,我真的很害怕说俄语。在我还是个小女孩的时候,一名苏联士兵偷走了我的自行车。从那以后我就有了一种感觉,可以说是反感俄罗斯人。’”亚库宁在自己的书中引用默克尔的话写道。

得知事情的来龙去脉后,亚库宁也是做出了迅速而又绅士的反应。他在回忆录中写道:“我立即回答,‘默克尔女士,拐角处就有一家大型百货商店。我立刻就想到,如果这能够治愈您的创伤,我会跑到商店里去把所有的自行车都买下来。但是我不确信这样做能否奏效’。”

评论 (0)