香港的母语是什么？

香港是个五色杂陈之都，所以到香港会听到各类人讲各种话，从港官员字正腔圆的牛津腔，到重庆大厦的非洲斯瓦希里语。然而在这样一个城市，这两天正在闹“母语风波”。

香港虽然语言多，但公认的只有“两文三语”，两文即可作官方语言的中文和英文，三语即粤语、英语、普通话。这“两文三语”，被视为香港回归保持不变的象征之一。过去20年间，也有过“母语”风波，那是争论要不要全面“母语教学”，那是中文和英文地盘之争，而这回这要争什么是“母语”了。

这风波因一位具内地背景的学者而起，那是毕业于北京大学中文系汉语专业，曾在中国教育部、国家语委任职的宋欣桥。宋欣桥以香港中文大学普通话教育研究及发展中心荣誉专业顾问的身分，写了一篇文章，挂到香港教育界网站上，题为“浅论香港普通话教育的性质与发展”。

宋提出粤语不是香港的母语，香港的母语应是普通话，因为“港人的母语应为汉话，而普通话就是汉语的标准语言”。首先引起香港教育界反弹，香港大学中文教育研究中心总监谢锡金就认为，母语是指对当地人最直接、简单和易理解的语言，而按照一般国际语言学的定义，母语就是指父母所说的语言。而宋所理解的“母语”是以政治、官方定义的母语，而非客观学术方面的定义。

传媒则找到政府统计处的“住户统计调查报告书”，把母语分成广州话（即一般说的粤语）、普通话和其他方言，说香港母语为广州话的，占九成以上。

然后风波又从教育界扩延到政党间、社会上、立法会，香港特首被问到她的母语是什么，回说“无聊问题”，批教育界“无风起浪”。而港府教育局长杨润雄则重申，政府立场一直是使用“两文三语”政策，现时小学仍以广东话为主，又到电台公开说自己母语是粤语。