中国潮剧在泰国走红 引发美媒关注

中国潮剧在泰国唱词用的是潮州话，剧本主要取材于中国民间故事，表演融合了武术、歌唱和舞蹈的元素，配乐用扬琴等中国传统乐器演奏。

美国媒体关注中国潮剧在泰国的现状  (图源：VCG)

据报道，泰国有约20个中国戏曲剧团，观众主要是年长的泰国华裔，他们中的一些人带着孙辈来看演出，想让他们了解这个代代相传的文化记忆。和世界各地的很多中国戏曲一样，这些演出也是大量华人流散海外的产物。

报道称，赛荣丰潮剧团

是泰国最著名的剧团之一。它有34名演员，其中5人来自中国，其余的来自泰国。

赛荣丰的表演融合了武术、歌唱和舞蹈的元素，配乐是用扬琴和四弦的琵琶等中国传统乐器演奏的。剧本主要取材于中国民间故事，但也有一些改编自印度电影。唱词用的是潮州话，一种起源于中国南方的方言。

演出是免费的。

赛荣丰剧团受雇于曼谷的寺庙，有时还会去全国各地的寺庙。 剧团中一位中混血演员称，“我们不是为人民表演，我们是为神灵表演”。