外来客网

买东西讲西班牙语 德州出生公民遭边境局探员盘查

一名出生于德州、现居蒙大拿州海佛(Havre)的墨西哥裔妇人向媒体投诉,她与另外一名朋友虽然都是美国公民,却只因为买东西排队结帐时彼此用西班牙语交谈,被联邦海关与边境保护局(U.S. Customs and Border Protection)探员听到之后,双双遭到盘查,还被要求出示证件。

据报导,安娜‧苏达(Ana Suda)受访时表示,16日凌晨时分她与友人咪咪‧赫南德兹(Mimi Hernandez )在海佛一处加油站附设商店购买鸡蛋与牛奶,排队等后付帐时彼此用西班牙语对谈,被一名穿着制服的联邦海关与边境保护局探员听到之后便遭到盘查,探员要求他们必须出示证件。

苏达表示,她结帐完毕就把证件拿给探员查看,也用手机录下后来后来在加油站停车场与探员的互动经过。

她询问边境局探员为何要看他们的证件,探员回答:“这位女士,我跟妳要证件的原因是,我在这边看到你们用西班牙语交谈著,这在我们这边是很罕见的。”

苏达接受访问时说,对于碰到这样的状况,感到非常诧异。

她接受蒙大拿州当地媒体MTN News访问时表示,自己所有家人都在老家德州,每次家人关切她一个人远在蒙大拿州生活状况如何,她总是回复说一切安好,从来不曾有过任何问题,“我都跟他们说蒙大拿州是完美的,我很喜欢这里的人,这里的民众都非常友善,比很多其他的州都还要棒。我无法相信会碰到这种事情。”

她表示,探员盘问了大约35分钟之后,才让他们离开。

苏达说,她的先生是前任蒙大拿州狱警,目前担任警察,就连他对于这起事件也感到匪夷所思,“他觉得这真的很糟糕,这个探员其实无权这么做。”

在苏达拍下的影片中,这名探员自称为“欧尼尔探员”(Agent ONeal),他解释说盘查行动并不是基于种族背景。

影片画面显示,这名探员说道,盘查行动与种族并没有关系,“其实是与你们在店里讲西班牙语有关,因为在这个州绝大部份都是说英语。”

评论 (0)