中国媒体对默克尔的报道让人耳目一新

应中国国务院总理李克强邀请，德国总理默克尔在连任德国总理后首次访华，这也是她就任总理以来的第11次访华。

默克尔此次访华将参观中国的深圳

德国《世界报》5月23日在题为《默克尔还是“我们友好的默婶”吗？》的文章中称，默克尔已经是第11次访问中国了，对于默克尔此次的访问，中国上海《解放日报》对默克尔访华的报道让人耳目一新。

文章称，中国上海《解放日报》将默克尔此次的访华形容成是“参加家庭聚会”。

文章还指出，《上海日报》用一种批评的语气询问，这次默克尔访华，中国是会将默克尔的中文名字翻译为“默克尔”（Mo-ke-er），还是再一次将默克尔戏称为“默婶”（Auntie Mo）。