对中国误解最深的是德国人

英媒刊文称，德国的四位思想家黑格尔、马克思、韦伯和魏特夫对中国的误解很深。

英媒认为，从某一特定角度来看，中国有着凝固的历史（图源：Reuters）

英国《金融时报》6月7日发表了新加坡国立大学东亚研究所所长郑永年的题为《中国为何说不好“中国故事”？》的文章称，对中国误解最深的都是德国人。

文章指出，第一位是德国哲学家黑格尔（Friedrich Hegel），他说中国没有历史并且从来没有变化。郑永年赞同了黑格尔的这一说法并指出，因为中国从秦始皇统一到现在，“吾道一以贯之”，政治结构没有大的变化。而西方从奴隶社会到封建社会，到君主专制，再到近代民主，确实有实质性变化。所以从这个角度来说，中国历史是凝固的。

文章称，第二位德国人是马克思（Karl Marx），他是“亚细亚生产方式”的提出者。第三位是德国的政治经济学家、法学家、社会学家、哲学家韦伯（Max Weber），他从宗教的角度解释了西方的新教为什么能孕育资本主义，而中国的儒教伦理为什么不能产生资本主义。第四位是50年代写《水利社会》的德裔美国历史学家、汉学家魏特夫（Karl August Wittfogel）。

文章强调，对中国看的最深并就是这四位德国人，但其实误解最深的也是这四位德国人，这可能会让人觉得匪夷所思。但他们对中国有误解是很正常的，因为传统上来看，中国历史学很发达，但缺少甚至可以说是没有社会科学。