据报道,为应对2020年东京奥运会·残奥会多语言状况,东京都特别制作了多语言版DVD视频。视频中介绍了饮食店内用多种语言表示使用食材的情况,同时考虑到文化、宗教等事例还采取了象形图标识。为了普及应对多语言,工作人员在东京都区内町村以及预定比赛地点等地分发了约200张图表。东京大会的“招待处”也充满了多语言应对图表。

DVD以欧美、亚洲为中心的31个国家420人的听力调查为基础,收录了英语、汉语、韩语的语言对应要点,时长约为30分钟。此外,DVD中还介绍了在饮食店、酒店等地访日外国游客们利用频道高的具体情景。此次视频的出演采用了艺人Thane Camus。
东京都的负责人表示:“我希望能在预定比赛地等地方普及东京应对多语言的先进之处。”。DVD的收录内容有望在东京都的官方视频频道以及“东京动画”频道上观看。
评论 (0)