中国作者：普京为低能儿

中国和俄罗斯关系一直扑朔迷离，俄罗斯总统普京被中国人发文批评，但俄媒的反应让人觉得不可思议。

普京（中）在中国的一篇文章里被称为“低能儿”（图源：VCG）

中国和俄罗斯签订了许多商业合同，中国一些人认为俄罗斯本身不具备良好的完成这些合同的实力。

中国社交媒体上最近出现的一篇激烈批评中俄关系和俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）的文章引起俄罗斯关注。这篇警告不要用俄罗斯低劣技术坑害中国老百姓的文章，目前在俄罗斯社交媒体上被传播。

报道称，对于这一现象，有俄罗斯博客作家说，这篇文章对俄罗斯和普京批评侮辱的尖锐程度让人吃惊。但更让人大跌眼镜的是，俄罗斯官媒有意把相关文章翻译成俄文发表。

报道指出，中国这篇激烈批评俄罗斯和普京的文章马上被俄罗斯官媒翻译成俄文，同时附带原版中文在有影响力的外国媒体网站上发表。外国媒体网站由克里姆林宫资助的俄罗斯对外宣传机器今日俄罗斯传媒集团和官媒俄新社拥有，这家网站也同今日俄罗斯网站和俄新社的网页相互连接。

中国网民批评中俄关系和普京的文章被翻译成俄文发表后，也立刻被一些俄罗斯博客作家转发在社交媒体上传播。许多俄罗斯网民的跟踪评论指责这篇文章非常愚蠢，里面所列举的很多数字和情节与事实不符。