美国总统川普4日早晨推文自夸写作能力,但文中却拼错一个字,被畅销童书“哈利波特”的作者罗琳(J.K.Rowling)笑翻,同时韦氏字典(Merriam-Webster)也提供“字词辨正”解说,揶揄川普一番。

川普推文又提供笑料。美联社
川普在这则推文中写:“我写过多本畅销书,也对我写作能力蛮引以为傲,应注意那些假新闻老是喜欢‘pourover’我的推文,找寻错误。我用大写字母只为了强调某些字,不是因为这些字应该要大写!”

问题出在川普拼错字,原意是要说“pore over”(细读),打字时却误打成“pourover”(倾倒)。数小时后,川普发现并订正了这个错误,但后来干脆删掉这则推文。
评论 (0)