美航企“弹性”改台湾名称：北京反应难料

全美三大航空公司屈服于北京压力，在最后关头修改订票系统中的台湾称呼，但都采弹性做法，只呈现城市或机场名称，不把台湾标注成中国一部分，台媒称，北京反应尚待观察。

被要求修改台湾名称的多家航企，已全部完成更改（图源：Reuters）

据7月26日报道，中国民用航空局4月25日致函44家外国航空公司，要求业者在官网或应用程式的航点选单上，将台湾称作“中国台湾”或“中国台湾地区”。

全美三大航空公司迟迟未做修改，直到7月25日“大限”前夕，线上订票系统才修改完成，“台湾”从官网上消失。但《华尔街日报》报道，三家业者都尽可能做出幅度最小的调整。

顾问公司亚太航空中心（CAPA - Centre forAviation）分析师何顿（Will Horton）表示，三家美国航空公司选择的解决方案很有创意，没有完全配合中方要求。

何顿等人预期，中方不会有太大动作，如试图禁止相关航空公司使用中国境内机场，但会透过非正式惩罚表达不满，如提供美国业者不方便的登机门，或较差的起飞顺序。