朝中社在报道金正恩近日在各地视察工厂的活动时将李雪主的称谓改回了原来的“同志”。日媒分析称,改称谓或为增加普通民众对李雪主的好感度。

朝鲜第一夫人李雪主(前排左一)陪同金正恩(前排左二)视察工厂(图源:Reuters)
据报道,朝中社当地时间26日将朝鲜最高领导人金正恩的夫人李雪主的称号从“女士”改回原来的“同志”,至于变更理由并未提及。
朝中社是在报道金正恩视察江原道的新闻时,称其为“李雪主同志”。2012年7月25日朝中社首次将李雪主介绍为“夫人、李雪主同志”。今年2月8日朝鲜军事阅兵仪式的相关报道中,将其改为“女士”。
韩国政府相关人士就改变称谓的理由称,“女士给人的感觉,更多是在外交活动中使用的礼仪性称谓”。朝鲜当初选用“女士”,或为了今年春天李雪主随金正恩参加韩国、中国等首脑会谈时开展“第一夫人外交”而选。
据悉,时任朝鲜最高领导人金日成的第二任妻子金圣爱出席外交活动时,朝鲜也曾使用过该称谓。
金正恩7月集中赴朝鲜各地视察工厂、建设现场。韩国政府关系人士称,之所以改回朝鲜国内频繁使用的“同志”,或是为了增加普通民众对李雪主的好感度。
一名脱北的前朝鲜劳动党干部26日称,“还需再观察一段时间。不过,或是李雪主地位下降的前兆”。
据报道,朝中社、朝鲜中央电视台等媒体15日在报道中国艺术团平壤表演活动的消息时,开始使用“尊敬的李雪主女士”这一称呼。
美国有线电视新闻网(CNN)4月17日报道,韩国经济研究所(KEI)朝鲜问题专家斯坦格隆(Troy Stangarone)认为,在朝鲜,任何事情的发生变化都是经过深思熟虑的。每一个举止都有其理由而表现出来,称谓的变化显示李雪主的地位已达到顶峰。
分析认为,朝鲜将李雪主称为“女士”提高了她的西方标准地位,并有助于消除共产主义的部分残渣。李雪主的地位得以提升,金氏一家在朝鲜的地位和形象得以进一步获得巩固,同时也有助于国际社会对朝鲜社会的认识,消除国际社会对朝鲜的负面看法。
评论 (0)