当地时间5月15日,蔡英文在巴拉圭出席新总统贝尼特斯的就职典礼。不过贝尼特斯事后在社交网推特上发文,称呼蔡英文为“中国台湾总统”,引发舆论争议。

蔡英文(右)出席巴拉圭总统就职仪式(图源:VCG)
据8月16日消息,贝尼特斯(Mario Abdo Benítez)于推特(Twitter)贴出与蔡英文的合照,同时以西班牙文感谢蔡英文到来。
不过当中一句“la presidenta de China - Taiwán Tsai Ing-wen”,翻译过来蔡英文的称谓就变成“中国台湾总统”。
而蔡英文先前出访中南美洲时,其他国家大多称呼她为“台湾总统”或“中华民国总统”。
评论 (0)