和中国打贸易战像减肥 开始总得吃点苦

特朗普高官在采访中将贸易战比作减肥，但凡要减肥，必须要经历一些痛苦。不过，痛苦过后，就是健康了。

8月16日报道，两名特朗普（Donald Trump）政府高官将特朗普的与中国的贸易战比作是减肥计划。该报道认为，这个比喻有些奇怪。

贸易战峰回路转，中美8月底恢复谈判 （图源：Reuters）

为博得美国民众的支持，特朗普（Donald Trump）团队花了好几个月解释和中国打贸易战的好处，不过现在他们又想出个奇怪的比喻拉拢美国民众。

美国商务部长罗斯（Wilbur Ross）和农业部长珀杜（Sonny Perdue）都将关税比作减肥，并许诺痛苦的贸易战过后，终将有所回报。

罗斯表示，“我把它（贸易战）比作减肥。在开始的时候一点都不好玩，可能还会很痛苦，但结束的时候你还是对结局很满意的。”

珀杜在接受福克斯新闻的时候也举例称，“关税有些像减肥，开始很痛苦，结局是更健康了。”

报道称，二人似乎都在暗示和中国打贸易战，美国会有短期经济损失。